There is a gentleman orchid on this world of my home. Below the makings of understand without being told of essence of life of grandmother it jumps over long Yue Maocheng, the flower that gave beauty leaves before the Spring Festival, the same “ of the true picture in resembling line stands seem beauty fan, ” of San Rufeng spread its tail.
我家的阳上有一盆君子兰。在姥姥的精心照料下它越长越茂盛，在春节前开出了美丽的花朵，真的就像诗句中描写的一样“立似美人扇，散如凤开屏”。
Short and brawny bine is the Id of gentleman orchid. The bine of its that stout and strong resembles bulging small rubber ball, more resemble garlic head and foreign onion. The moisture that it can absorb the root stores rise, calculate a long time not to water it, it also is met emerald green as before.
短而粗壮的茎是君子兰的身份证。它那肥壮的茎像圆鼓鼓的小皮球，更像大蒜头和洋葱头。它能将根吸收的水分储存起来，就算很长时间不给它浇水，它也会翠绿依旧。
Launch the id card that the leaf that is just as jasper is gentleman orchid symmetrically. Every leaf arranges gentleman orchid orderly, the interval between Xie Yuxie is so even. Far the big fan that treats leaf to resemble one green, resemble the wing of color of a pair of blackish green again; Close view, resemble a flock of guarder that wearing green uniform, orderly arrange stand in both sides. If you look again carefully, with respect to meeting discovery, the leaf of gentleman orchid is long elliptic, full marks / long wide, there still is on face of blade like track vein.
对称展开犹如碧玉的叶子是君子兰的身份证。君子兰每片叶子排列整齐，叶与叶之间的间隔都是那么均匀。远看叶子像一绿色的大扇子，又像一对墨绿色的翅膀；近观，像一群穿着绿制服的卫兵，整齐排列站立在两边。如果你再仔细看，就会发现，君子兰的叶子是长椭圆形的，又满分/长又宽，叶面上还有一条一条像跑道似的叶脉。
The flower of gentleman orchid is very conspicuous. The flower blossoms sadly in spring. Flower from squeeze between blade come out, resemble each lovely small horn, leaf people the arrival that is welcoming it with enthusiastic applause. Petaline color shows gradual change scene, most upper part is red, orange is among, to lower part be golden color. Every flower has 6 leaf. Flaxen stamen is long and thin, outward like the antenna of ant extend. I stand by nose flower, light faint scent head on and come.
君子兰的花非常引人注目。花在春季悄然绽放。花朵从叶片间挤出来，像一个个可爱的小喇叭，叶子们正在用热烈的掌声欢迎它的到来。花瓣的颜色呈渐变色，最上方是红色的，中间是橙色的，到下方就是金黄色了。每朵花有六个花瓣。淡黄色的花蕊细细长长，像蚂蚁的触角向外伸展。我把鼻子靠近花朵，淡淡的清香迎面而来。
Firm and resolute, modest and comity are the temperament of gentleman orchid and character and morals. Its vitality is extremely strong, have the root system that develop, thick lamina, protecting gentleman orchid to also can live below harsh environment. I think this is the reason that people says to it is “ gentleman ” !
坚强刚毅、谦和礼让是君子兰的气质和品格。它生命力极强，有发达的根系，厚实的叶片，保护着君子兰在恶劣的环境下也能生存。我想这就是人们称它为“君子”的理由吧！
Gentleman Lan Kezhen is beautiful! The gentleman that I like my home orchid.
君子兰可真美啊！我喜欢我家的君子兰。(文/郭禹希)