In my home town Yu Lin has heavenly palace of cloud of ”—— of palace of a “ . It stands martially in south shed river bank, mysterious like archaic palace and august. Friends, follow my footstep goes together cloud heavenly palace explores.
在我的家乡玉林有一座“宫殿”——云天宫。它威武地站立在南流江畔,像古代的皇宫一样神秘而威严。朋友们,跟随我的脚步一起去云天宫探秘吧。
Cloud heavenly palace is us one of areas of scene of key of home town Yu Lin, taiwan businessman investment is built. But that shows China in a of Guangxi build what historical culture and well-known building style were an organic whole 5000 is giant archaize building, no wonder resembles palace. It but lofty! Cover an area of 4. 6 hectare, main body building 21, 108 meters tall, mutual room many 1100, this is too big also, my day, 1100 rooms, can you live how many person ah? Of our school have 3 1000 people, can live entirely fall. Its dimensions is giant, the edifice is grand, sculpture is elegant, daring is grand. Because it is lofty,I think is, luxuriant, resemble palace, call the cloud heavenly palace so.
云天宫是我们家乡玉林重点景区之一,是台湾商人投资修建的。那可是在广西兴建的一座展现中国五千年历史文化和著名建筑风格为一体的巨型仿古建筑,怪不得像宫殿。它可高大啦!占地4。6公顷,主体楼21层,高108米,共有房间1100多间,这也太大了吧,我的天呀,1100间房间,能住多少人呀?我们学校的有3千人,能全部住下哦。其规模庞大,建筑宏伟,雕刻精美,气魄雄伟。我想是因为它高大,华丽,像宫殿,所以叫云天宫吧。
Walk into gate of cloud heavenly palace, above all of greet is the pine that a basin has hundreds of years of tree age allegedly, their configuration each different, extend a hand to salute our advent, this is the fabulous hundred years pine that greet a visitor. Be in advocate the midpoint of the building, extend a big platform with about 5 tall buildings, standing tall and upright a full marks / 30 meters tall, weigh 660 tons, so-called “ southeast Asia is the biggest the cupreous Buddha of ” .
走进云天宫大门,首先映入眼帘的是一盆盆据说有几百年树龄的青松,它们形态各异,伸出手来迎接我们的到来,这就是传说的百年迎客松。在主楼的正中央,伸出一个约5层楼高的大平台,矗立着一座满分/高30米,重660吨,号称“东南亚第一大”的铜佛。
Look! Two stone column stand tall and upright on square of cloud heavenly palace, they call stone column dragon the watch, tall 18. 1 meter, be carved by whole granite and become, helping somebody attain his aim outside Long Zhu is vulture dragon, lifelike. There still is a golden pheasant on square, tall 7. 8 meters, it is mascot of cloud heavenly palace, it stands in tall 2. On 3 meters timbal, announce good news of implied meaning golden pheasant, crow is roused noisy. There still are 4 small bronze drums on the side of big timbal, gross weight 5. 3 tons, compare ” of “ golden harvests. On semicircle annulus is monetary condole calabash, the homophonic of calabash is ” of “ blessing salary, also have lucky idea.
看!两根石柱矗立在云天宫广场上,它们叫作石柱龙表,高18。1米,由整块花岗石雕刻而成,龙柱外周全是雕龙,栩栩如生。广场上还有一只金鸡,高7。8米,它是云天宫吉祥物,它站在高2。3米的铜鼓上,寓意金鸡报喜、鸡鸣鼓响。大铜鼓旁边还有四个小铜鼓,总重量5。3吨,比喻“五谷丰登”。半圆环上的是金钱吊葫芦,葫芦的谐音为“福禄”,也有吉祥之意。
The stair on our pace, helping column up also is stone carving, pattern is different, literary quotation of a lot of histories, antique, wonderful and clinking. More exclamatory letting a person is a hall inside masterly sculptural is tasted, jade of lamplight set off is statuary, yi Yi is unripe brightness, beautiful and clinking. Still have vase of that pottery and porcelain elegant unsurpassed. The item on display of full of beautiful things in eyes lets a person too many things to see, we are looked at, exclaim is worn, praising ——
我们步上楼梯,扶栏也是石雕,图案不同,很多历史典故,古色古香,奇妙无比。更让人惊叹的是殿内的精湛雕塑艺术品,灯光映衬玉石雕像,熠熠生辉,美丽无比。还有那陶瓷花瓶精美绝伦。琳琅满目的展品让人目不暇接,我们看着,惊叹着,赞美着——
Below the Yu Hui of the setting sun, ground of our be reluctant to part waves left cloud heavenly palace, but its artistic picture, rich mysterious color still stays in our heart.
在夕阳的余晖下,我们依依不舍地挥手告别了云天宫,但它的艺术景象,浓厚的神秘色彩仍然留在我们心中。(文/梁钰迎)