"Double 11 arrived, come to Beijing quickly east 100 million bits cheaper! " every time this kind of advertisement in elevator rings, I know annual " double 11 " shopping carnival arrived.
“双十一到了,快来京东便宜亿点吧!”每当电梯里的这种广告响起,我就知道一年一度的“双十一”购物狂欢节到了。
This year " double 11 " , our home had a change eventually. Before " double 11 " it is mother father shop on App, the money that household save money makes since I and little sister use large half an year goes small supermarket shopping. Can be this year " double 11 full marks " we went to a supermarket looking, these things let us to one's great diappointment, it is the sock that takes be bored with, young toy, let a person consider not clear condiment... the mobile phone that we decide consistently to use mom shops on the net, to pay cash gives mother later.
今年的“双十一”,我们家终于有了改变。以往的“双十一”都是妈妈爸爸在App上买东西,我和妹妹用大半年以来做家务攒的钱去小超市买东西。可是今年的“双十一满分”我们去超市看了一眼,这些东西让我们大失所望,都是吃腻的零食、幼稚的玩具、让人琢磨不清的调料……我们一致决定用妈妈的手机在网上买东西,之后付现金给妈妈。
After I rent a mobile phone to mom, open APP, look at inside the commodity of full of beautiful things in eyes, I am really " Liu grandmother enters grand sight garden -- dazzling " , my eye stares at screen closely, not be willing to part with or use leaves. Wow! This has a lot of merchandise, which a few to choose? I have 140 only multivariate money, which should choose? Suddenly I suspended the action of bencher machine screen, the eye turned not foolishly also, finger pointed to this thing gradually -- the toy that takes little room. I saw its operation specification, first become reconciled cement, another layer a horst rises to go. And belt having the light, pester lamp belt above, open, the building is more pretty. But see the value, the aubergine that I hit like frost -- fade, the instant gave up shop desire, it wants 195 yuan! I have 140 yuan only, differred 55 yuan, too expensive! Can not afford! Well? Can get a red bag to reduce 10 yuan, pan money is OK also and a few quitser... after getting various material benefits, this toy still wants many 150 money, alas -- do not have a law to buy. Etc, be to you can cross inn full 200 decrease 30? Went spelling a sheet to you can not have a discount with the little sister? I discuss with the little sister immediately, who expects she did not take a fancy to a thing actually! Hey -- how to do? Canned not afford. At this moment, mom says with me: "As it happens, I should buy feather duster, 45 money, spell a sheet at the same place with yours. " Ye! Can issue sheet eventually!
我向妈妈借到手机之后,打开APP,看着里面琳琅满目的商品,我真是“刘姥姥进大观园——眼花缭乱”,我的眼睛紧盯屏幕,不舍得离开一下。哇!这有好多商品,选哪几个呢?我只有140多元钱,该选哪一个呢?突然我停止了划手机屏的动作,眼睛也不瞎转了,手指渐渐指向了这个东西——搭小房子的玩具。我看了一下它的操作说明,先和好水泥,再一层一层地垒起来就行了。而且有灯带,把灯带缠在上面,打开,房子就更加漂亮了。可是一看价格,我就像霜打了的茄子——蔫了,瞬间打消了购物欲,它要195元啊!我只有140元,差了55元呢,太贵了!买不起啊!咦?可以领个红包减少10元,淘金币也可以抵消一些……在领了各种各样的福利之后,这个玩具还是要150多块钱,唉——没法买了。等等,不是可以跨店满两百减三十吗?去和妹妹拼个单不就能有折扣了吗?我马上去和妹妹商量,谁料她竟然没有看中一件东西!哎——怎么办?买不起了。这时,妈妈跟我说:“正好,我要买鸡毛掸子,45块钱,跟你的一块儿拼个单。”耶!终于可以下单了!
Depreciate through this " big event " hind, I learned save money already, the careful calculation and strict budgeting when knowing parents to spend money again is have a reason...
经过这次降价“大事件”后,我既学会了省钱,又懂得了父母花钱时精打细算是有原因的……