Spent the New Year, I and father mother return grandmother home to pay a New Year call together.
过年了,我和爸爸妈妈一起回到外婆家去拜年。
Today, as it happens caught up with dance leonine activity. I pulled cousin to go together.
今儿,正好赶上了舞狮子的活动。我拉上表弟一起去了。
On the road, we had heard day of noisy of gong and drum, firecracker Pi bang deafening noise. Waited for us to arrive that, already huge crowd of people, be squeezed watertightly, feel petty space is done not have a bit. Cousin looked, a bit grouchy, say: “ is really, so crowded still pull me, see what lion, see a person! I listened to ” the word of cousin, not only did not get angry, reply calmingly instead: “ thinks a way not have to. ” then, I play the hand of cousin, hold the place that every opportunity —— can let us every get foremost area. Got the foremost area of the crowd eventually. Abrupt, I two shine, see both ends is wrapping around the lion with furry Jovian coat, it is 9 Mao Jiayi wool —— really modern. These dance leonine person, one stops leonine person, still have ” of lion of “ of that both ends, each have two people to hold inside accuse. See only, amuse leonine person to throw the ball suddenly in sky, lion rise high into the air and case, like seeming to wanted to fly. The lion the ball bite into the composition in sky, had not waited for a station to arrive on the ground, the person that sends the ball to funny lion. People looked this excellent technology, immediately voice noisy and confused, return somebody to cry aloud: “ is good! Be good! Come again cousin of a ……” also says cannot refrain fromingly: “ ! Very fierce! ” is more mysterious is, this lion still can return the ball unexpectedly go back, won't the ball possess oneself of, it is an able lion really. The lion seemed to hear, some are bashful, bend over come down, hold off oneself aglow cheek. I think: This is the lion that the person plays the part of, so ability still can go back, among reality, where to have so clever lion?
在路上,我们就已经听见锣鼓喧天,鞭炮噼哩啪啦震耳欲聋的响声啦。等我们到了那,已经人山人海,挤得水泄不通了,感觉一点儿细小的空隙都没有啦。表弟看了,有点不高兴,说道:“真的是,那么挤还拉我来,看什么狮子啊,看人吧!”我听了表弟的话,不但没有生气,反而平静地回答:“想个办法不就得了。”于是,我拉住表弟的手,抓住每个机会——每个可以让我们钻到最前面的地方。终于钻到了人群的最前面。突然,我两眼一亮,看见两头披着毛皮大衣威风凛凛的狮子,真是九毛加一毛——时髦。这些舞狮子的人,有一个逗狮子的人,还有那两头“狮子”,里面各有两个人操控。只见,逗狮子的人把球突然抛到空中,狮子腾空而起,好像要飞起来了一样。狮子把空中作文的球咬住了,还没等站到地上,就把球传给逗狮的人了。人们看了这高超的技术,顿时人声鼎沸,还有人大声喊:“好!好!再来一个……”表弟也情不自禁地说:“哇!好厉害呀!”更不可思议的是,这头狮子居然还会把球还回去,不会把球占为己有,真是头能干的狮子。狮子好像听见了,有些害羞,趴下来,挡住自己通红的脸蛋。我想:这是人扮的狮子,所以才会还回去,现实当中,哪里有这样乖巧的狮子呢?
Then, a few people carried a piece of square table comes up, the lion gently very quickly, jumped. Because,the likelihood is curious, excited, it carried chela rise, the head was held high high, face audience here look, perambulatory. That appearance Ke Meng, the ground of big eye blink blink like cupreous bell, seem to be opposite this world is very new. Good, happy days always is so brief, a wonderful performance went.
接着,几个人抬了一张方桌上来,狮子轻轻一跃,跳了上去。可能是因为好奇、兴奋,它把前脚抬了起来,头高高地昂了起来,朝观众这边望来,巡视了一番。那样子可萌了,铜铃般大的眼睛眨巴眨巴地,好像对这个世界很陌生。美好、快乐的时光总是那么短暂,一场精彩的表演过去了。
Every activity can bring the Spring Festival us a lot of joy, let us driving our dreamy train, go harvesting these joy.
春节每个活动都会带给我们许多欢乐,让我们开着自己的梦想火车,去收获这些快乐吧。(文/苏吉阳)