Speak of Qian Xuesen, in my heart clinking awe-stricken, why?
说起钱学森,我的心中就无比的敬畏,为什么呢?
Qian Xuesen was born on December 11, 1911, die at was in Beijing on October 31, 2009, die at the age of is 98 years old.
钱学森于1911年12月11日出生,于2009年10月31日在北京逝世,享年98岁。
He won 5 titles all one's life: The two father ” others that play control of automation of ”“ of one star exploit can get the king ”“ of the father ”“ rocket of the father ”“ missile of “ spaceflight all one's life a title that is quite difficult also. And his great grandpa Qian Xuesen, he won 5 titles.
他一生获得了五个称号:“航天之父”“导弹之父”“火箭之王”“两弹一星功勋”“自动化控制之父”别人一生能得一个称号那也就够难了。而他伟大的钱学森爷爷,他获得了五个称号。
Have second he goes abroad studied abroad, people hates to part with him exceedingly, send a lot of gifts to him. He a winkle a very small bottle, the half that is like the thumb that has us only big, why does he remain this one present only then? Because,that is inside the ground that holding native place of a handful motherland. Next he went to the United States peacefully.
有次他出国留学了,人们非常的舍不得他,给他送许多礼物。他只挑出了一个非常小的瓶子,好像只有咱们的大拇指的一半儿大呢,那他为什么只剩下这一个礼物呢?那是因为里面装着一小撮祖国故乡的土。然后他就安然地去了美国了。
He is over there, long for the motherland, take this bottle kiss.
他在那里,一思念祖国,就拿起这个瓶子亲吻。
When the United States studies abroad, he also is very outstanding, his person must get on American boast very 5 division. When he wants to go back to the motherland, american government puts him won't easy to doly to go absolutely. He is having breathtaking ability and wisdom, exceed the ordinary person's talent, pardonable also American is hated to part with let him go.
他在美国留学时也是非常优秀,美国人夸他一个人顶得上五个师。当他想回国的时候,美国政府是绝对不会轻而易举地放他走的。他拥有着惊人的才智,超乎常人的才华,也难怪美国人舍不得让他走。
American gives Qian Xuesen water of villatic, position, high pay, love national Qian Xuesen or can refuse resolutely, insist to want to go back to the motherland. American feels Qian Xuesen proposes a toast not to eat a composition to eat be made to drink as a forfeit, catch him under stretch, imprisoned him 5 years. But the person that has keep in mind won't quit absolutely, be in these 5 years, he still studies a thing.
美国人给钱学森别墅、职位、高薪水,可爱国的钱学森还是毅然地拒绝了,坚持要回国。美国人觉得钱学森敬酒不吃作文吃罚酒,一气之下把他抓回去,拘禁了他五年。但有志之人绝不会半途而废,在这五年,他依然研究东西。
He went back to the motherland ceremoniously after 5 years. The plane descends to do not have an audience however later, did not cheer, have one flame scroll only, writing above: Warm reception Qian Xuesen returns the bosom of the motherland! There are great Chairman Mao and other national leaders to express respect to him below.
五年后他隆重地回国了。飞机降落以后却没有观众,没有欢呼,只有一面红条幅,上面写着:热烈欢迎钱学森回到祖国的怀抱!下面站着伟大的毛主席和其他的国家领导人向他表达敬意。
In a few days after go back to the motherland, he established the first missile of Chinese to study base, begin scientific research work. But life always cannot plain sailing, total meeting has a setback. When at a stand of his research and development, he says: “ missile does not go up to the sky, I do not come home absolutely! This word lets ” the person feels astonish!
在回国后的几天里,他成立了中国第一个导弹研究基地,开始科研工作。但人生总不能一帆风顺,总会有挫折。当他的研发陷入僵局时,他说:“导弹不上天,我绝不回家!”这句话让人感到震惊!
For the job, qian Xuesen moves the bed in the lab, with respect to such day after day, year answer one year, eventually 1964, the first missile exploded, this invention, the spaceflight enterprise that allows China at least advanced 20 years ahead. Seeing this creation is how great, how fierce!
为了工作,钱学森把床搬到实验室里,就这样日复一日,年复一年,终于1964年,世界上第一颗导弹爆炸了,这个发明,至少让中国的航天事业向前推进了20年。可见这个发明是多么的伟大,多么的厉害啊!
But such person, still be the devil's talons of ineluctability Azrael, on October 31, 2009 Beijing time in the morning 8 when 6 minutes, great Qian Xuesen died, die at the age of is 98 years old. He created so much miracle with sweat and effort all one's life, we should greet to great scientist! Learn to them the sort of study assiduously, the exalted character that devotion dedicates oneself to the service of his motherland.
可这样的人,还是无法逃避死神的魔爪,2009年10月31日北京时间上午8时6分,伟大的钱学森去世了,享年98岁。他一生用汗水和努力创造了这么多奇迹,我们应该向伟大的科学家致敬!向他们学习那种刻苦钻研,忠心报国的高尚品质。(文/边怡帆)