There is a brook in my home town, that brook all the year round beautiful picturesque.
在我的家乡有一条小河,那条小河一年四季都美如画。
Vernal brook is vibrant. Spring breeze “ breathes out breathe out ” is blown, surface ripples removed ripple. The white Yun Ying in the sky is on surface, a some resembling a Bai Lian is beautiful, a some resembling a spun sugar, some resembles an only lovely doggie, sundry, extremely beautiful. The willow stoop waist of riparian edge comes, grow long sallow to hang down in water, resembling is to helping him wash and dress. Towards evening, day aerial afterglow resembles is red lotus same, mirror go up in surface, added a few minutes of lease of life for the brook.
春天的小河是生机勃勃的。春风“呼呼”吹起,水面就荡漾起了波纹。天空中的白云映在水面上,有的像一朵朵白莲花,有的像一块块棉花糖,有的像一只只可爱的小狗,各式各样,美丽极了。河岸边的柳树弯下腰来,长长的柳枝垂入水中,像是在帮自己梳洗。傍晚,天空中的晚霞像是红莲花一样,映在水面上,为小河增添了几分生机。
The brook of summer is lively and lively. Sunshine is aspersed on surface, surface becomes wave light is crystalline. The wood of riparian edge is flourish, the ” of Zhi of cicada “ Zhi on the tree is crying, seem to be in for “ the current sound of clang clang ” accompanies. At that time, the child comes out amuse oneself, some is in fish, some is hitting water to battle, the composition returns some …… whole brook resound is worn their joyous sound laughs language.
夏天的小河是热闹欢快的。阳光洒在水面上,水面变得波光粼粼。河岸边的草木茂盛,树上的蝉“吱吱”叫着,好像在为“哗哗”的水流声伴奏。这时候,小朋友就出来玩耍了,有的在捕鱼,有的在打水仗,作文还有的……整个小河都回荡着他们的欢声笑语。
Autumnal brook is gorgeous. Tree and grass are mirrorred go up in surface, resembling is one pair grows long picture scroll. The leaf falls on surface in succession, resemble a lugger of a multicoloured, wind flap is followed on surface. Aerial wild goose discharges one word occasionally, discharge adult word occasionally, umbriferous in surface, that performance is extremely wonderful! I am low the head is heard, as if surface is sending out melon and fruit waves to taste spicily.
秋天的小河是绚丽多彩的。树与草映在水面上,像是一副长长的画卷。树叶纷纷落在水面上,像一只只五颜六色的小帆船,在水面上随风飘动。空中的大雁有时候排成一字,有时候排成人字,投影在水面,那表演精彩极了!我低下头闻了闻,仿佛水面都散发着瓜果飘香的味道。
The brook in the winter is quiet and attractive. The pride of the morning is enveloped go up in surface, resembling is terrestrial elfland general. Sunshine resembling crosses Li Jian smoother, shoot go up in surface. When snowing, the person that snowflake resembles dance is waved in sky euqally, fall in water to disappear again disappeared. River water flows quietly dripping, resembled be asleep general.
冬天的小河是安静迷人的。晨雾笼罩在水面上,像是人间仙境一般。阳光像一把把利剑穿过浓雾,射在水面上。下雪时,雪花像舞者一样在空中舞动,落在水里又消失不见了。河水安静的流淌着,像睡着了一般。
This is my home town all the year round the brook that Dou Meiru draws, do you like it?
这就是我家乡一年四季都美如画的小河,你们喜欢它吗?(文/简丹丹)