The New Year's Eve in the evening, every family is surrounded sit before the desk to eat meal of the eve of the lunar New Year, our home is not exceptional also.
除夕晚上，家家户户都围坐在桌前吃年夜饭，我们家也不例外。
On the table of grandfather home filled up with rich cooked food, the sky flies, run on the ground, swim in water, it is me those who like to eat is delicate. Old people is talking about domestic trivial matters, talk cheerfully and humourously; I and elder brother are talking about the fun in the school, still have the tricks of the trade that plays computer game.
爷爷家的餐桌上摆满了丰盛的菜肴，有天上飞的、地上跑的、水里游的，都是我喜欢吃的美味。大人们聊着家庭琐事，谈笑风生；我和哥哥谈论着学校里的趣事，还有打电脑游戏的诀窍。
Eventually serve a meal, I extend the chopstick Xiang Huangtao compote at once, but father blocks me to say: “ you are the smallest in the home, want to say to nod beatific language to make opening remarks, everybody just can begin have a meal. I raise ” rapidly the cup says: “ wishs the family is healthy, good luck, joy of the whole family. Everybody mixes ” gladly my cheers. Put down goblet, I placed a Huang Tao rapidly, a place of strategic importance enters the mouth in, placed a banger again, eat voraciously wrote a composition to rise. Ate a little while, the grandfather carried reeky chicken broth Bao, twist two drumstick come down, deal out I and elder brother, say: “ eats a chicken, wish you are in chicken year good fortune as one wishes. Uncle ” most the steamed grouper of expert also go up desk, the uncle says: “ takes the advantage of heat to eat rapidly, have a fish annual and superabundant ah! ” at this moment, I am early the eight treasures meal that books to the grandfather also evaporate is good, eating this sweet and reeky, goluptious eight treasures meal, life of family of the blessing in the heart is happy, happy and perfect.
终于开饭了，我连忙将筷子伸向黄桃果盘，可是爸爸拦住我说：“你是家里最小的，要说点祝福语作开场白，大家才能开始吃饭。”我赶紧举起杯子说：“祝全家身体健康，万事如意，阖家欢乐。”大家都高兴地和我碰杯。放下酒杯，我赶紧夹了一块黄桃，塞进嘴里，又夹了块香肠，狼吞虎咽地吃作文了起来。吃了一会儿，爷爷端上了热气腾腾的鸡汤煲，把两只鸡腿扭下来，分给我和哥哥，说：“吃块鸡肉，祝你们在鸡年吉祥如意。”叔叔最拿手的清蒸石斑鱼也上桌了，叔叔说：“赶紧趁热吃，吃鱼年年有余啊！”这时，我早就向爷爷预定的八宝饭也蒸好了，吃着这热气腾腾、香甜可口的八宝饭，心里祝福全家生活甜甜蜜蜜，幸福美满。
satiate meal, I and elder brother put a few fireworks to the outside. Fiery trees and silver flowers, enlightened courtyard. Farewell arrives in the home when, grandfather, grandma has boiled dumpling, our everyone had dumpling of a few reunion again. The family is surrounded Spring Festival evening party sees before sitting in the television. Night of the New Year's Eve passes but really happy ah!
吃饱了饭，我和哥哥到外面放了几个礼花。火树银花，照亮了院子。再回到家里的时候，爷爷、奶奶已经把饺子煮好了，我们每个人又吃了几个团圆饺子。全家围坐在电视机前看春节晚会。除夕夜过得可真开心啊！(文/王俊博)