The elementary school on me when classmates my “ learns name bully ” , learn actually bully also have dead on the right track. She is a schoolgirl, first big round, I still mock she is big daughter, did not think of she shows off the ground to say however: “ my ahead is knowledge completely. ” this can enrage me bad, she likes to answer others with singing means, for instance, sing unmusically " small Qing Long " a word in: “ does not tell you, do not tell you. ”
我上小学的时候同学们都称呼我“学霸”,其实学霸也有死对头。她是个女生,头又大又圆,我还嘲笑她大头女儿,没想到她却炫耀地说:“我的头里全是知识。”这可把我气坏了,她喜欢用唱歌的方式回答别人,比如,五音不全的唱《小青龙》里的一句话:“就不告诉你,就不告诉你。”
, I forget the bag that carry a pen, get a nuisance urgently. She saw, hand my pencil and at the same place rubber. Myriad of my deep feeling, using carefully, however the thing that the teacher teachs today is much all the more, the pen is brushed on paper brush the ground to be being written, pencil, cut an again and again, rubber, turned corn into bead from apricot leaf. I decide to will be returned tomorrow she a pen writes a composition a rubber, a brief note can stay to go hurriedly to me when she classeses are over. Writing on brief note: The pen sends you, I am staying trashy also. Write exceptionally carefully and nearly, I can't help the one heat in the heart, canthus is wet.
一次,我忘记带笔袋了,急得要命。她看见了,就递给我一支铅笔和一块儿橡皮。我感慨万千,小心地用着,然而老师今天教的东西格外多,笔在纸上刷刷地写着,铅笔,削了一次又一次,橡皮,从杏树叶变成了玉米粒儿。我决定明天还她一支笔一作文块橡皮,可她放学时给我留了一个字条儿就匆匆走了。字条上写着:笔送你了,我留着也没用。写得出奇工整,我不禁心里一热,眼角湿润。
After two days, I quarrelled with her, because her manual work drops the ground,be, I did not see, not careful one foot walks, to walk rotted. She does not make a noise to cross me to bend over to go up in the table, I see her shoulder is smoked. did she cry? I go by to pat her shoulder gently, “ you how? She pays no attention to ” I, roll the head to at the same time. I also fire, “ your submit to somebody's pressure after first turning down his request is right, I kicked ” one foot her work, angry face about leaves.
两天后,我跟她吵架了,是因为她的手工作品掉到地上,我没看见,不小心一脚踩上去,给踩烂了。她吵不过我就趴在桌子上,我看到她的肩膀一抽一抽的。难道她哭了?我走过去轻轻拍了拍她的肩,“你怎么了?”她不理我,把头扭向一边。我也火了,“你敬酒不吃吃罚酒对吧,”我踢了一脚她的作品,生气地转身离去。
Ah, this is my dead correct, the girl with a stubborn, goodness, exceedingly good study.
呵呵,这就是我的死对头,一个倔强、善良、学习优异的女孩儿。(文/郝若希)