The New Year's Eve is ending of a old year, also be beginning of a new year, terminological old greet new and wraparound it is again appropriate did not pass. The New Year's Eve is the day that the family reunites, this year because of epidemic situation reason, we did not give far door, the family reunites to spend the New Year in desolate hill native place.
除夕是旧的一年的结尾，也是新的一年的开始，用辞旧迎新来概括它再合适不过了。除夕是一家人团聚的日子，今年因为疫情原因，我们没有出远门，一家人团聚在萧山老家过年。
Begin to prepare meal of the eve of the lunar New Year!
开始准备年夜饭啦！
“ the soul that 3 Xian Shang ” are desolate hill dish, in the day of reunion indispensable. ” of thump of thump of “ thump thump, the knife since the hand falls, father begins from circle of flesh of leading role handiwork first. Is “ what need not meat chopper ah? ”
“三鲜汤”是萧山菜的灵魂，团圆的日子里必不可少。“噔噔噔噔”，手起刀落，爸爸先从主角手工肉圆开始。“为啥不用绞肉机啊？”
The meat stuffing of “ manual chop ability strong! ” father looks at my interrogative appearance, laughing at an answer. Catch even if all sorts of matching dish, father prepares dumpling of shrimp of food of bamboo shoot, baby, river, egg and abdomen piece, use the technique of his that adroitness next, cut bamboo shoot into chip, wash baby dish clean with clear water, it one pares come. Everything can begin to burn after be all set, thin soup is put in preexistence boiler, next ordinal put feed capable person, after waiting for complete boil, can be scooped up, the 3 fresh boiling water with such a fragrance tangy compositions had been done.
“手工剁的肉馅才够劲道啊！”爸爸看着我疑惑的样子，笑着回答。接着就是各种配菜了，爸爸准备好笋、娃娃菜、河虾、蛋饺和肚片，然后用他那熟练的手法，把笋切成了薄片，并用清水将娃娃菜洗干净，将它一片一片剥开来。一切准备就绪后就可以开始烧了，先在锅里放入高汤，然后依次放入食材，等彻底煮沸后就可以捞出来了，这样一道香味作文扑鼻的三鲜汤就做好了。
Bag dumpling I most expert, then this glorious task gives I. I take dumpling skin first, contained a bowl of clear water again, left hand is taking dumpling skin, the right hand touchs dot clear water to wipe in dumpling Pi Zhou is surrounded, reoccupy ladle digs an a bit meat stuffing to be put in dumpling skin in the center of, big toe and forefinger are gone to among hold, both sides is gone to inside break up, fold a few times again, a dumpling is good with respect to the bag. I 3 5 except 2, wrapped a lot of dumpling very quickly, look at dumpling people arrange trimly together like small like each a shoe-shaped gold or silver ingot used as money in feudal China, I come not self-consciously to my applause unexpectedly. The last link, dumpling leaves boiler, give boiler when reeky, appetizing dumpling, everybody is profuse in praise in succession, when for me vertical stroke has thumb, not Titus is successful feeling!
包饺子我最拿手，于是这个光荣的任务就交给我了。我先拿来饺子皮，再盛了一碗清水，左手拿着饺子皮，右手沾点清水抹在饺子皮周围，再用勺子挖起一点儿肉馅放在饺子皮中央，拇指和食指往中间一捏，两边往里面一翻，再折几下，一个饺子就包好了。我三下五除二，很快就包了很多饺子，看着饺子们像一个个小元宝似的整齐地排列在一起，我竟不自觉为自己鼓起掌来。最后一个环节，饺子下锅，当热腾腾、香喷喷的饺子出锅，大家纷纷赞不绝口，为我竖起大拇指时，别提多有成就感了！
Curtain of night arrives, everybody is surrounded sit one desk, propose a toast each other, each other sends a blessing …… elder people recall one's suffering and think over the source of present happiness, plaint present good life, and the …… in the happiness that I also am enmeshed to be engraved here
夜幕降临，大家围坐一桌，相互敬酒，互送祝福……长辈们忆苦思甜，感叹现在的美好生活，而我也沉浸在此刻的幸福中……
Sound of the firecracker outside the window as one falls, came one new year.
窗外鞭炮声此起彼伏，新的一年来了。(文/谢家优)