Today is on Sunday, also be I like most, most expectant day. Because, mom does not go to work, father is not away on official business, family person is in the home.
今天是星期天,也是我最喜欢、最期待的日子。因为,妈妈不上班,爸爸不出差,全家人都在家。
Father and ground of my all with one voice say: We come to “ cook, I am hungry. ” mom says: “ is good, big greedy cat, small greedy cat, we cook together today. ” subsequently, I go into the street with father mother buy food. We bought a lot of food, everybody is taken completely in the hand, big fish, chop, prawn, langouste, still green vegetables, Chinese cabbage, hollow dish, chili waits.
爸爸和我异口同声地说:“我们来做饭吧,我饿了。”妈妈说:“好,大馋猫,小馋猫,今天我们一起来做饭。”随后,我便和爸爸妈妈上街买菜了。我们买了许多菜,每个人手里都拿得满满的,大鱼、排骨、大虾、龙虾,还有青菜、大白菜、空心菜、辣椒等。
Reached the home, mom puts chop gladly to chopping board, cut with edge of big kitchen knife returned an edge to make time, return in the mouth hum the ditty with beautiful move. “ Dong, Dong, bang! ”“ bang, Dong, Dong! ” also follows even father rhythm dot to have a head.
到了家,妈妈高兴地把排骨放到了案板上,用大菜刀边切还边打起了拍子,嘴里还哼着优美的小曲。“咚、咚、啪!”“啪、咚、咚!”就连爸爸也跟着节奏点起了头。
See father again, do not cope with even a few langouste, the feeling is not father is catching lobster, resembling is langouste is chasing after father to run! “ ! The wail of ” father made scare I and mom jump. Original, a big langouste is placing father's hand. Father give a talking-to is worn tooth Lie is worn the mouth, write a composition a strong straight stamp. Those who look at father is disconcerted, I and mom readily take the opportunity to burst out laughing.
再看看爸爸,连几只龙虾都对付不了,感觉不是爸爸在抓龙虾,倒像是龙虾追着爸爸跑呢!“啊!”爸爸的嚎叫把我和妈妈都吓了一跳。原来,一只大龙虾正夹着爸爸的手呢。爸爸呲着牙咧着嘴,一作文个劲地直跺脚。看着爸爸的窘相,我和妈妈乐得哈哈大笑。
Good, next, see me. For tender tender Chinese cabbage choose is good, my it may be said is cautious. Ever did not think, caterpillar of a wool climbs unexpectedly inside, this can frighten me jump greatly, “ Mom, bug! ” but, father mother looks on indifferently unexpectedly, ah, this young lady still was not believed, I am patted forcibly, that insect with respect to die. Choose is over Chinese cabbage, I cut chili, do not take care to be pressed, non-stop flight to of that chili seed arrives in my nostril, kill so that I hit greatly sneeze, offend so that father is in burst out laughing aside.
好,接下来,看看我吧。为了把嫩嫩的大白菜择好,我可谓小心翼翼了。没曾想,里面居然爬出一只毛毛虫,这可把我吓了一大跳,“妈呀,虫啊!”可是,爸爸妈妈居然袖手旁观,嗬,本小姐还就不信了,我用力一拍,那虫子就一命呜呼了。择完白菜,我便来切辣椒,不小心一按,那辣椒籽直飞到我的鼻孔里,害得我打了个大大的喷嚏,惹得爸爸在一旁哈哈大笑。
Dish prepares almost, below have to settle on gets the craft of next hall hall, old Mom that get a kitchen. Listen to “ only! ” , mom begins to leave food. Be less than a hour, dish went up desk. “ , very sweet! I and father mouth water shed ” quickly. Mom is full of say with a smile: “ is big greedy cat, small greedy cat, serve a meal. We begin ” engorge tastes especially.
菜都准备得差不多了,下面就得看上得厅堂、下得厨房的老妈的手艺了。只听“嗞啦!”一声,妈妈开始下菜了。不到一个小时,菜都上了桌。“哇,好香啊!”我和爸爸口水都快流下来了。妈妈满面含笑地说:“大馋猫,小馋猫,开饭了。”我们开始大吃特吃起来。
This is a joy really on Sunday ah.
这真是一个快乐的星期天啊。(文/黄雪颖)