My home town Fuzhou since ancient times 3 hill of another namer " " , wu Shan because its scenery is most beautiful in 3 hill, reason is called first of 3 hill, be in early Tang Dynasty already became tourist attraction. My home lives in the scenery inside area of picturesque scene of black hill history, arrive as a child big, almost every month father can take me climb Wu Shan, be close to it, experience it.
我的家乡福州自古别称"三山"，乌山因其风景在三山之中最为优美，故被称为三山之首，早在唐代就已成为游览胜地。我家就住在风景如画的乌山历史风貌区内，从小到大，几乎每个月爸爸都会带我去爬乌山，亲近它，感受它。
Will to black foot of a hill fall, above all of greet is a lofty board, there are a few powerfuls above ” of forceful Wu Shishan of big character “ , board lower part is an exuberant trigonometry plum, colour Ming Yan is dazzing, be like arms of taxi of armour of gold of armet of covey bright and beautiful, guard the tourist of the hill on the move silently. Look up look on Xiang Shan, what see free hill tough spirit is exuberant only is green in, placing a few fragmentary booth pointed blueness is made of baked clay. The trail of hill circles on labyrinthian, ably thrust deep into the enemy forces is in green meaning, comprised a peaceful wash painting. If is blown right now come blast, draw wind to stand change, this green wave rise, jackknife is together, interweave together, your right now Wu Shan, unreal changes a red-blooded aquarelle.
来到乌山脚下，首先映入眼帘的是一块高大的牌匾，上面写着几个遒劲挺拔的大字“乌石山”，牌匾下方是一排繁茂的三角梅，色彩明艳夺目，有如一队锦盔金甲的士兵，默默守护着上山的游客。抬头向山上望去，只见漫山野气勃勃的绿中，夹着几点零星的亭尖青瓦。上山的小径盘旋曲折，巧妙地穿插在绿意里，构成了一幅幽静的水墨画。倘若此时刮来一阵风，则画风立变，这片绿舞动起来，重叠在一起，交织在一起，令此时的乌山，又幻化成一幅充满活力的水彩画。
Ascend the stairs along trail, stone rank is at first wider, jump over upgrade to jump over stricture all right, abrupter also. In half half way up the mountain the place of a stop on the way for a rest, you can discover the tree with a peculiar modelling, it without any consideration, drowsily is sticking careless slope inclined inclined grow, a few branch are inserted into earth even, a composition looks, be in the ground like take a prone of a drunkard, propping up the body with the hand constrainedly, cannot help laughing making a person.
沿着小径拾级而上，起初石阶较宽，越往上行则越狭窄，也越陡峭。在半山腰一个歇脚的地方，你会发现一棵造型奇特的树，它不管不顾，懒洋洋地贴着草坡斜斜生长，有几根树枝甚至插进了土里，一眼作文望去，就像一位醉汉卧倒在地，勉强用手支撑着身体，令人忍俊不禁。
Had climbed a few level wide do not even more feet, extremely abrupt stone rank hind, come to the summit. Black hill wells balanced its get on Jingli, tile shallow ash, row upon row of, upturned eaves becomes warped there are 6 Jin Long on horn, make threatening gestures makes eruptive record, yi of Yi of the scute below sunshine is unripe brightness, glow. There often is a tourist in kiosk small rest, a few peach blossom of the move are put all round appreciation incidentally, their some is in bud, wan Reshui spirit gives the fay of dirt, some extends 3 two leaf only, taking still hold the lute in the arms of half block face bashful; Return some to already joyfullied in full bloom, show the stamen of tender pink, enthusiastic declare the arrival of move spring. Black hill wells balanced northeast face still has banyan of body of two involve others in a criminal, their tree is root, truncal need with the tree voluminous together, formed to be able to allow one person to enter the tree hole inside. Because agelong withered leaf piles up, shade undercurrent is wet, tree hole already solemned heaven of of all kinds insect, countless of …… of ant, ladybug, spider, beetle. What I am interested most is a kind of not famous beetle, they open system bright red, often give out faint firebug light in night, hole giving a tree added a few minutes of mysterious flavor.
爬过几级宽不逾尺，极其陡峭的石阶后，就来到了山顶。乌山亭静立其上，瓦片浅灰，鳞次栉比，飞檐翘角上雕刻着六条金龙，张牙舞爪作喷火状，阳光下鳞甲熠熠生辉，光彩夺目。亭子里常有游客小憩，顺便欣赏周围摆放着的几盆桃花，它们有的含苞待放，宛若水灵出尘的小仙子，有的只舒展开两三片花瓣，带着犹抱琵琶半遮面的羞涩；还有的已欣然怒放，露出嫩粉色的花蕊，热情宣告着春的到来。乌山亭东北面还有两株连体榕树，它们的树根、树干和树须盘绕在一起，形成了一个可容一人入内的树洞。因为长年枯叶堆积，阴暗潮湿，树洞已俨然成了各类昆虫的天堂，蚂蚁、瓢虫、蜘蛛、甲虫……不计其数。我最感兴趣的是一种不知名的甲虫，它们通体鲜红，常在夜晚发出微弱的萤光，给树洞增添了几分神秘的气息。
Chun Quqiu comes, years is on the move, whenever come to Wu Shan, its verve is attracting me deeply, graph of black hill beautiful scenery lives forever brain, never fade.
春去秋来，岁月流转，无论何时来到乌山，它的神韵都深深吸引着我，乌山美景图长存脑海，永不褪色。(文/邱天)