In halcyon in auspicious forest, living a flock of lovely puppy, their carefree life is worn. From time to time is together amuse oneself plays, from time to time is held sing the match, from time to time compares race situation together.
在一个宁静又祥和的森林里,住着一群可爱的小动物,它们无忧无虑的生活着。时而在一起玩耍嬉戏,时而举办唱歌比赛,时而在一起比赛跑步。
“ phut! ” listens only the gun is noisy, sika toppled, a hunter was taking shotgun to rush into a forest. At this moment the forest changed, an another puppy was in below muzzle. Hunters cut the tooth of elephant, gather up the skin of the tiger come down, will ursine palm cuts next …… animals people the life that lives Jing heart bravery to quiver all the day, no longer happy.
“砰!”只听一声枪响,梅花鹿倒下了,一个猎人带着猎枪闯进了森林。这时的森林变了,一只又一只的小动物倒在了枪口下。猎人们将大象的牙齿砍掉,将老虎的皮扒下来,将熊的手掌割下……动物们整天过着惊心胆颤的生活,不再快乐。
The hunter continues to be in the forest act wildly against law and public opinion, the puppy of survival people it is to be driven beyond forbearance really, they gather stealthily, discussed a plan that catch hunt.
猎人继续在森林里胡作非为,幸存的小动物们实在是忍无可忍,它们悄悄聚在一起,商量了一个捕猎计划。
The following day, hunter as usual is carrying fowling piece hum move ditty, saunter in the forest. Abrupt, sika from jump over at the moment, the hunter follows its ……“ closely to plump ” ah! The hunter fell into an animal people in the hole that has dug beforehand. Elephant raises shotgun to be thrown on the ground heavily with its big nose, carry the hunter from the hole come out ground. Greatly small creature people surround the hunter all round, ground of strive to be the first is accuse.
第二天,猎人照常扛着猎枪哼着小曲,在森林里转悠。突然,梅花鹿从眼前跳过,猎人紧紧地跟着它……“扑通”呀!猎人掉进了动物们事先挖好的洞里。大象用它的大鼻子举起猎枪重重扔在地上,并将猎人从洞里拎出来放在地上。大大小小的动物们把猎人团团围住,争先恐后地控诉着。
“ hunter you are too bad really! The palm that ” black bear puts only with oneself is pointing to a hunter, another hand arm is pestering bandage. It says furiously: My bear's paw can help “ I eat bee composition honey to catch small fish shrimp, you chop my bear's paw! Let me how do! Remember that one day, I am foraging, one when hear ‘ phut ’ suddenly, I feel giddy, was asleep. Who knows me one goggle, see you are cutting off with the knife my bear's paw! If it were not for what I run is fast! Another my bear's paw also should suffer disaster! ”
“猎人你真是太坏了!”狗熊用自己仅存的手掌指着猎人,另一只手手臂缠着绷带。它气愤地说:“我的熊掌可以帮我吃蜂作文蜜抓小鱼小虾,你把我的熊掌砍掉!让我怎么办!记得那一天,我正在觅食,突然听见‘砰’的一声,我感觉头晕乎乎的,便睡着了。谁知我一睁眼,便看见你正在用刀割掉我的熊掌!要不是我跑的快!我的另一个熊掌也要遭殃了!”
Aside bunny wait already not as good as, black bear one's voice in speech just fell, it jumps to stake, indignant say: “ hunter, you are too abhorrent really! You paid my family member and associate, in the forest remain my bunny only now. I am mixed previously companionate people it is together in the forest amuse oneself, be how happy! My saw with one's own eyes witnessed you to fire the associate that kills me with shotgun that day, the ear that carrying them leaves a forest, and I can helplessly look at you to take them to leave, what is busy also do not help on! ”
一旁的兔子早已等不及了,狗熊话音刚落,它就跳到木桩上,愤怒说道:“猎人,你真是太可恶了!你抓走了我的亲人和伙伴,森林里现在就只剩下我一个兔子了。以前我和伙伴们一起在森林里玩耍,是多么快乐啊!那天我亲眼目睹了你用猎枪射杀我的伙伴,提着它们的耳朵离开森林,而我只能眼睁睁的看着你带它们离开,什么忙也帮不上!”
“ hunter, doesn't yourself have mom? It is the happiness that you destroyed our home! I come back from outside, see mom falls in pool of blood however, its ivory also disappeared! The say of ” elephant in a huff.
“猎人,难道你自己就没有妈妈吗?是你破坏了我们家的幸福!我从外面回来,却看见妈妈倒在血泊里,它的象牙也不见了!”大象气呼呼的说道。
Listening to an animal people accuse, this ability knows the hunter oneself give an animal people brought how old harm. In the day later, he became a forest defend forest member, his gun harms an animal no longer, begin to protect them however. The forest restored again originally halcyon and auspicious.
听着动物们的控诉,猎人这才知道自己给动物们带来了多大的伤害。在后来的日子里,他变成了森林的守林员,他的枪不再伤害动物,而是开始保护它们。森林又恢复了原本的宁静祥和。(文/曹张煜)