Of the heavy of dusk day north on Saturday, often still waving drizzle, swallow of a few homes is carefree on the driveway play. Abrupt, howl of an old freight car and over- , my heart is tightened, be unable to bear or endure closed an eye, I know unfortunate accident gave birth to ……
星期六的傍晚天阴沉沉的，还不时飘着细雨，几只家燕在马路上无忧无虑的嬉戏。突然，一辆大货车呼啸而过，我的心一紧，禁不住闭上了眼睛，我知道不幸的事发生了……
I opened an eye gradually, see a small swallow is by the side of the driveway motionless, I think she is likely by a moment ago that old freight car is frightened dizzy or it is …… I am helping her on preparation, suddenly a swallow flies from the tree, the small swallow that protects that to lie on the driveway only with its body, this is the mom of small swallow certainly! Swallow mom looks at small swallow, ground of ” of Ji of ceaseless “ Ji is crying, as if saying to small swallow: “ son, you do not leave me! ”
我渐渐地睁开了眼睛，就看见一只小燕子在马路边一动不动，我想她可能被刚才那辆大货车吓晕了或是……我正准备上去帮助她，忽然一只燕子从树上飞下来，用它的身体护住那只躺在马路上的小燕子，这一定是小燕子的妈妈！燕妈妈看着小燕子，不停“叽叽”地叫着，仿佛在对小燕子说：“儿子，你不要离开我啊！”
Swallow mom hopes her son can awake, it keeps out wind and rain for small swallow over all the time, anybody wants to stand by them, its metropolis aloud calls ceaseless. Transient pedestrian is looked at, shake his head say: “ is so long did not move, be dead for certain. I look at ” lie in the motionless small swallow on the ground, in the heart more and more afflictive also.
燕妈妈希望她的儿子能醒来，它一直在那里为小燕子遮风挡雨，任何人想要靠近它们，它都会大声地叫个不停。路过的行人看着，都摇头说道：“那么久都没动，肯定是死了。”我看着躺在地上一动不动的小燕子，心里也越来越难受。
Time the past of one second, had not known how long, small swallow still did not awake, but its body however slightly quake. Passed a little while again, miraculous happening, the eye of small swallow is opened! Swallow mom poured out of tear excitedly, insist to did not waste because of it, its son awoke eventually. Small swallow opens an eye, look at its mom, happy “ smile ” was shown on the face. It is looked at observe the mother by, it knows “ is asleep ” when, mom is all the time beside for company it.
时间一分一秒的过去，不知过了多久，小燕子还是没有醒来，可它的身体却微微地动了一下。又过了一会，奇迹发生了，小燕子的眼睛睁开了！燕妈妈激动地流出了眼泪，因为它的坚持没有白费，它的儿子终于醒来了。小燕子睁开眼睛，看着它的妈妈，脸上露出了开心的“笑容”。它看着守在旁边的妈妈，它知道“睡着”的时候，妈妈一直在身边陪着它。
If without giving thought to,swallow mom abandons small swallow at the beginning, it may be harmed by caracal, stray dog, also may be thought to die by accident by the mankind and handle. Be this plants swallow mom not the dread danger, drive that never abandons, just let small swallow recover ” of “ new student.
如果燕妈妈一开始就扔下小燕子不管，它可能会被野猫、野狗伤害，也可能会被人类误认为死亡而处理掉。正是燕妈妈这种不惧危险、永不放弃的精神，才让小燕子重新获得了“新生”。
I look at mother of this pair of “ child the course that ” and whole miracle produce, got be touched deeply in the heart, great swallow mother told me with its action: In encounter difficulty, acedia even when, not small talk abandons, because often the miracle is falling to be able to appear momently.
我看着这对“母子”和整个奇迹发生的过程，内心深处受到了深深的触动，伟大的燕母用它的行动告诉了我：在遇到困难，甚至绝望的时候，不要轻言放弃，因为往往奇迹在下一刻就会出现。