The book is a flight of stairs that the mankind progresses. From inside the book, we obtain enlightenment, obtain grow.
书是人类进步的阶梯。从书中,我们获得启示,获得成长。
That the most unforgettable book in memory is " if give me 3 days light " . This book is great to my meaning. It is the first book that I read, after the first when what I write is read, feel, the first lets the book that I got shake deeply. Since then, no matter I do what thing, can think of Helen · Keller. Each person that encounters, always resemble the adamancy like Helen. Helen · Keller, a not common name, she enlightened countless people's progressive path, shook countless children's little heart.
记忆中最难忘的那本书是《假如给我三天光明》。这本书对我的意义重大。它是我所看的第一本书,我所写的第一篇读后感,第一本让我受到了深深震撼的书。从那以后,无论我做什么事,都会想到海伦·凯勒。所遇到的每一个人,总像海伦般坚强。海伦·凯勒,一个不平凡的名字,她照亮了无数人前进的道路,震撼了无数孩子幼小的心灵。
Remember Helen is for the first time in practicing calligraphy. That moment faces near future end, study is nervous, work is much, must squeeze however go out one hour to practice calligraphy. Add the be agitated in the heart, the exercise does not have the effect at all, it is worse and worse only. The pressure of the teacher that blame and learns, let my again and again want to abandon.
第一次想起海伦是在一次练字中。那时候临近期末,学习紧张,作业多,却不得不挤出一小时来练字。加上心里烦躁,练习根本就没有效果,只是越来越差。老师的责备和学习的压力,让我一次又一次想放弃。
Mom understands me, I what see such be agitated, remind me with encouragement eyes: “ reads meeting book, are you to like very much " if give me 3 days light " ? ” says to put the book on desk gently.
妈妈了解我,看到如此烦躁的我,用鼓励的眼神提醒我:“看会书吧,你不是很喜欢《假如给我三天光明》吗?”说完完便将书轻轻放在书桌上。
I read a book without leisurely mood, throw ground of ” of pen “ bang on the desk, preparation goes arranging satchel. At this moment, the book falls on the ground, opened. I crouch slowly, touching in black and white, because resolution does not give two kinds of words,discovering what this one page tells is Helen, and very be agitated, right even have a fit of teacher of Sha Li language. I am browsing silently, helen's every word and deed and I resemble so. It is a composition probably / lamplight too too dazzling, glittering and translucent teardrop drips one drop had delimited cheek, I also do not say to go out why to cry. But I see from inside the book, helen is sober finally come down, conquer heart demon.
我没有闲心看书,把笔“啪”地摔在桌上,准备去整理书包。这时,书摔到地上,打开了。我慢慢蹲下来,抚摸着白纸黑字,发现这一页讲的是海伦因分辨不出两种单词,而十分烦躁,甚至对莎莉文老师大发脾气。我静静地翻阅着,海伦的一言一行和我如此相像。或许是作文/灯光太过耀眼,晶莹的泪珠一滴滴划过脸颊,我也说不出为什么哭。但我从书中看到,海伦最后冷静了下来,战胜了心魔。
Probably these days my disposition is too irratable really, the person that cares me more so was injured in virtually, love my person more so. Helen is silent in the book be opposite with me inspect. As if saying, what saying? Have in her eye encourage and expect, be right my? Teardrop was broken emerged like the line. I as if heard a strong voice comforting encourage me, “ child, do not want to cry, want to face all setbacks and difficulty bravely! ” that sound constantly the echo is by the side of my ear.
或许这几天我的脾气真的太暴躁了,在无形中伤害了那么多关心我的人,那么多爱我的人。海伦在书中静静与我对视。仿佛在说,在说什么呢?她的眼中有鼓励和期望,是对我的吗?泪珠断了线似的涌了出来。我仿佛听到了一个强有力的声音在安慰鼓励我,“孩子,不要哭啊,要勇敢面对一切挫折和困难!”那声音时时回响在我耳边。
I close book gently, raise a head, looking at abstruse night sky, that blue-black night nonpregnant is holding the star that sleep soundly in the arms, halcyon and only beautiful. Can Helen see? Oh, certain can. Have in her heart so sea of a halcyon star, converge arrives in the heart of everybody.
我轻轻地合上书本,抬起头,望着深邃的夜空,那深蓝色的夜空怀抱着熟睡的星星,宁静而又唯美。海伦能看到吗?哦,一定能的。在她心里就有那么一片宁静星海,汇流到每个人的心中。
I take the first stroke of a Chinese character again, calmed heart, depict of brushstroke brushstroke ground is worn face writing …… I know, my conquer myself. Helen has a word: “ should side with sunshine only, won't see a shade. ” not, I won't run solely accordingly absolutely, also won't flee a shadow. I should make a bundle of light, dazzling like Helen, dazzing, blazing light, go enlightening dark corner, go shedding light to everybody in the heart.
我再一次拿起笔,平静了心,一笔一画地描摹着临写着……我知道,我战胜了我自己。海伦有一句话:“只要向着阳光,便不会看见阴影。”不,我绝不会跟着光跑,也不会逃避阴影。我要成为一束光,像海伦一样耀眼、夺目、炽热的光,去照亮阴暗的角落,去将光洒向每个人心中。
Helen · Keller is inexorable, never had been fear of what twist setback, you resemble the phosphor in my life, enlighten forever the travel before me!
海伦·凯勒不屈不挠,从未惧怕过什么坎坷挫折,你就像我人生中的启明星,永远照亮我前行!