In 100 flowers, somebody likes the peony with dignified magnificent, somebody likes the rose of delicate and charming nobility, but I have a special liking to the peach blossom of quietly elegant nobleness however.
在百花中，有人喜欢瑰丽端庄的牡丹，有人喜欢娇艳高贵的玫瑰，但我却对淡雅高洁的桃花情有独钟。
In early spring, peach blossom is open in spring chill chilly, the petal of that each Mei red, dripped not carefully like a painter red Chinese ink, however how didn't Dou Yun leave. Slowly, some peach blossom stealthily smell first. Gradually, all peach blossom bloomed. Begin from the stamen of the yellow intermediate, to pink petaline needle, color of that gradual change from fizzle out to arrive again in vain pink, with respect to full marks / bashful like each beautiful faery.
在初春里，桃花在春寒料峭中开放，那一个个玫红色的花苞，就像一个画家不小心滴了一点红墨，却怎么都匀不开了。慢慢地，有些桃花悄悄地探出了头。渐渐地，所有的桃花都盛开了。从中间黄色的花蕊开始，到粉红色的花瓣尖，那渐变色从黄到白再到粉红，就满分/像一个个害羞的花仙子。
That one tree cultivated blooming peach blossom to enlighten periphery immediately, attracted a lot of bees to come round to collect honey, also attracted countless people to stop watch. It is “ one's pupils or disciples really not character, footpath ” is become oneself below! Gentle breeze whiff, can issue a petaline rain sometimes. At this moment if you stand below peach blossom tree, can admire petaline rain at the same time, hearing light flower at the same time sweet, really extremely wonderful.
那一树树盛开的桃花顿时将周边都照亮了，吸引了许多蜜蜂前来采蜜，也吸引了无数人驻足观看。真是“桃李不言，下自成蹊”呀！微风一吹，有时会下一场花瓣雨。这时你若站在桃花树下，可以一边欣赏着花瓣雨，一边闻着淡淡的花香，真是美妙极了。
I like peach blossom! Like its pink color, like it light flower is sweet, like the quality of quietly elegant nobleness.
我喜欢桃花！喜欢它粉红的颜色，喜欢它淡淡的花香，喜欢淡雅高洁的品质。(文/姜雅心)