I long for ah long for, longed to come eventually annual spring outing.
我盼啊盼，终于盼来了一年一度的春游。
One big early, knowing is too excited, my comparing rose early at ordinary times a hour. After eating a meal, my quickstep goes to the school.
一大早，不知是不是太兴奋，我比平时早起了一个小时。吃过饭后，我快步向学校走去。
Wait for classmates to arrive neat, all teachers and students set out vast and mightily. All the way, bird is singing the song that welcomes us in branch, butterfly, bee is jumping to greet our dance in the flowers, the hand stroke with tender like a pair breeze crosses our cheek. Willow also got affect, waving them to grow long, the braid of peak green. We are listening to spring, admiring spring, experiencing spring.
等同学们都到齐了，全体师生就浩浩荡荡地出发了。一路上，鸟儿在枝头唱着欢迎我们的歌，蝴蝶、蜜蜂在花丛里跳着迎接我们的舞蹈，微风像一双温柔的手拂过我们的面颊。柳树也受到了感染，舞动着它们长长的、嫩绿色的辫子。我们听着春天，欣赏着春天，感受着春天。
/ of imperceptible full marks, reached destination, everybody ground of like a swarm of bees runnings to the meadow to spread picnic carpet, take out sock, the meadow of hollowness turned food into exhibition at a draught. Everybody shares snacks, beverage together, each eats with pleasure. Satiate, classmates begin to play had game: Schoolboy some is in play football, some is playing card; The schoolgirl searchs 4 leaves grass quietly together, play young toy, chat, …… reversing a string also is in even Mr. Li and badminton of English teacher PK.
不知不觉满分/，到达了目的地，大家一窝蜂地跑到草地上铺开野餐毯，拿出零食，空旷的草地一下子变成了食品展览会。大家一起分享零食、饮料，个个吃得津津有味。吃饱了，同学们就开始玩起了游戏：男生有的在踢足球，有的在玩纸牌；女生则在一起安静地寻找四叶草，玩小玩具，聊天，翻绳……连李老师也在和英语老师PK羽毛球呢。
Imperceptible regulation time arrived, we discharge fine line afresh, meaning still did not leave square of municipal Party committee all.
不知不觉规定时间到了，我们重新排好队，意犹未尽地离开了市委广场。
I love spring outing, love spring more!
我爱春游，更爱春天！(文/汪禹含)