On composition class, mr. Li carries a clear water and a few plastic cups. Classmate course of study people begin to talk in whispers below: What does Mr. Li take these things to work? What game should make today? …… at this moment, mr. Li is on dais smilingly, say: “ classmates, we should play “ of a game today. Immediately, in the classroom happy crossed a day.
作文课上,李老师端来一盆清水和几个塑料杯。同学业们开始在下面嘀咕:李老师拿这些东西干什么呀?是不是今天要做什么游戏啊?……这时,李老师微笑地走上讲台,说:“同学们,今天我们要来玩一场游戏“。顿时,教室里乐翻了天。
Mr. Li said game is regular again: Mr. “ comes to your cent for two groups the match, one group that when participate in should transfer replete water glass another person, press a such passing that make a round trip, which group of water are aspersed those who come out is little, that group won ” .
李老师又说了游戏规则:“老师将你们分为两组来比赛,参与的那一组要将装满水杯子传递给另一个人,按这样传一个来回,哪一组水洒出来的少,那一组就赢了”。
The match began, the first group of classmates confidence is dye-in-the-wood, their some is stretching tight face, expression is very earnest, of some criterion grinning, brow easy spreads out come. Water came, see the first classmate must compare eye glare only cupreous bell is big still, ground of fix eyes on stares at the cup in beginning, slowly face about child, send water the young associate on the side, with respect to such full marks / delivered to make a round trip. The first group of classmates are too fierce really, sprinkled a water only unexpectedly, see their good result, in an instant, my confidence is decreased greatly.
比赛开始了,第一组同学都信心十足,他们有的绷着脸,表情十分严肃,有的则笑嘻嘻的,眉毛舒展开来。水来了,只见第一个同学把眼睛瞪得比铜铃还大,目不转睛地盯着手中的杯子,慢慢地转过身子,将水传给旁边的小伙伴,就这样满分/传递了一个来回。第一组同学真是太厉害了,居然只洒了一滴水,看到他们的好成绩,刹时,我信心大减。
Arrive eventually we, we stand at the back of the classroom, some twists a neck, some plays a base, some stretch oneself, returning some to be like that in fast and bouncing …… is not to should deliver a cup of water, deliver an ox however. The first classmate fixes the cup in beginning, send the fellow student from the back. Delivered to me eventually, I double eye blinks what do not blink, seem to burning on the face posse round blaze. The cup passed the hand of each classmate, to Shang Yun day, see he exerts oneself to do sth. only, sprinkled water come out, the likelihood is his some insecurity! Treat condition of good intention of his be pacified, pass the cup to article of more than grand silently, after be being passed, zhang Tian of his the five fingers, both hands with one action, came a green leapfrog! The match returns the …… in continueing
终于到我们了,我们站在教室后面,有的扭脖子,有的踢脚,有的伸懒腰,还有的在快速跳跃……好像那不是要传递一杯水,而是传递一头牛。第一位同学注视着手中的杯子,传给后面的同学。终于到我传递了,我双眼眨都不眨的,脸上好像燃烧着一团团烈火。杯子经过了一个个同学的手,到汤云天了,只见他一用力,将水洒了出来,可能是他有些紧张吧!待他平复好心情,静静地把杯子传给余浩文,传完后,他五指张天,双手一举,来了一个青蛙跳!比赛还在继续中……
Carry this game, I understood, do anything to want to have patience, want aplomb.
通过这场比赛,我明白了,做任何事都要有耐心,要镇定。(文/方兮若)