If somebody asks me, where is your Eden? Then I can tell him aloud certainly, my Eden, it is the sweet hill park with picturesque scenery.
如果有人问我，你的乐园在哪里？那我一定会大声告诉他，我的乐园，是风景如画的香山公园。
Walk into sweet hill park when you, of greet is a thick woods, toward in go, as if the world that walked into a green. There is a narrow winding trail that lays with cobble in the park, winding circle like a small snake. The curved month that the iron that the end of canal is standing tall and upright makes, became the mark matter of sweet hill park.
当你走进香山公园，映入眼帘的是一片茂密的树林，往里走，就仿佛走进了一个绿色的世界。公园里有一条用鹅卵石铺成的羊肠小道，蜿蜒盘旋犹如一条小蛇。小道的尽头矗立着的铁制的弯月，成了香山公园的标志物。
My constant sheds park of Lian Yuxiang hill, be being waited for is daylong. I chase after butterfly in sweet hill park, chasing after chasing after, butterfly flies into the Hua Haizhong of multicoloured. I look at the flower of multicoloured, together of thoughts or recollections flashing across one's mind, as if oneself also became butterfly, flutter between the flower. Those flowers send out the sweet smell that give, qing Dynasty of god making a person enrages bright. Passed a little while, a lot of bees and butterfly full marks / strive to be the first comes round to collect honey, beautiful sea became lively and extraordinary busy shopping center immediately.
我常流连于香山公园，一待便是一整天。我在香山公园里追蝴蝶，追着追着，蝴蝶飞进了五颜六色的花海中。我看着五颜六色的花儿，浮想联翩，仿佛自己也变成了蝴蝶，在花间飞舞。那些花散发出的香气，令人神清气爽。过了一会儿，许多蜜蜂和蝴蝶满分/争先恐后前来采蜜，花海顿时变成了热闹非凡的闹市。
I continue to running ahead, abrupt, I saw lofty and forceful pine tree, side side was transmitted one in succession ringing birdcall, resemble a pleasant composition. I look up at pine, see the bird's nest on the tree, look carefully, a birdie stretchy neck Gao Ge. What make me surprizing more is, a small squirrel runs on another pine, I was pointing to it excitedly to cry. Who knows to frighten it so that disappear. I ran over, look around, pains look for, but that only lovely small squirrel, playing with me play hide-and-seek?
我继续向前跑着，突然，我看到了高大挺拔的松树，耳边传来了一声声清脆的鸟叫声，就像一曲动听乐曲。我仰望松树，见到树上的鸟巢，仔细一看，一只小鸟正伸长着脖子高歌呢。更令我惊喜的是，另一棵松树上跑下来一只小松鼠，我激动地指着它大叫了一声。谁知把它吓得不见踪影。我跑了过去，左顾右盼，苦心寻觅，可那只可爱的小松鼠，正和我玩捉迷藏呢？
I run tired when, sit to go up in the chair. Suddenly stroke of a breeze comes, kissing my face, I laughed in spite of oneself.
我跑累的时候，就坐在椅子上。忽然一阵微风拂来，亲吻着我的脸，我不由自主地笑了起来。
This is sweet hill park, accompany the Eden that my joy grows.
这就是香山公园，伴我快乐成长的乐园。(文/吴林泽)