People often says park of Harbin sun island is a pearl below swan neck, this but pretty good. Annual I must get summer go to sun island park amuse oneself.
人们常说哈尔滨太阳岛公园是天鹅颈下的一颗珍珠,这可不错。每年夏天我都必须得去太阳岛公园游玩。
I walk into sun island park as lively crowd. Sun island park ahead to is lilac garden. Look far, lilac is like the beautiful sea of a multicoloured. Approach to look, the color of 3 valve lilac is very gorgeous, have lilac, purple, weak pink, white. There still are 4 valves and the lilac of 5 valves by the lilac of 3 valve. The clove of 5 valve sees an a ball made of strips of silk of a round color of floret resembling posse carefully, balmy and attractive let a person be intoxicated. In greenery foil next lilac that cluster round each other appear conspicuous all the more. Some leaf give out the Xie Ya of peak green, some ability grow two valve lamina. A breeze has blown chromatic a ball made of strips of silk to taking greenery to follow wind flap, extremely beautiful. Look! Far flew 3 two butterfly, have red, have white ribbon macula, they are swinging beautiful wing has dance lightly in Hua Haizhong.
我随着热闹的人群走进太阳岛公园。太阳岛公园正前方对着的是丁香花园。远远望去,丁香花好像一片五颜六色的花海。走近一看,三瓣丁香花的颜色非常艳丽,有淡紫色、紫色、淡粉色、白色。在三瓣的丁香花旁边还有四瓣和五瓣的丁香花。五瓣的丁香仔细一看一朵朵小花像一团团彩色的绣球,芳香迷人让人陶醉。在绿叶的衬托下相互簇拥的丁香花显得格外引人注目。有的叶子发出嫩绿色的叶芽,有的才长出两瓣叶片。一阵微风吹过彩色的绣球带着绿叶随风飘动,美丽极了。看!远处飞来了两三只蝴蝶,有红色的,有白色带黑点的,它们摆动着美丽的翅膀在花海中翩翩起舞。
There is chute bubble in the north of lilac country, the carp is statuary go up to still have the figure with differ size. The ejective water column in the mouth with statuary carp is like a Yin Long that fly swiftly upward. Still have in cistern greatly small bright and beautiful carp. Have red still have a flock of shallow yellow bright and beautiful carp swims footloosely in water to swim, fight noisely each other, full marks / eat feed, their appearance is extremely lovely. It is the goose egg build by laying bricks or stones that differs with size is become on the side of brook. The color cent of cobble is planted have white and gray. It is so smooth that you treat this big stone, still have color of that gravelstone head very special, still have a few few and far between grain.
在丁香花国的北方有一个鲤鱼雕像的瀑布水泡,鲤鱼雕像上还有宽窄不一的花纹。鲤鱼雕像的嘴里喷出的水柱好像一条条飞腾的银龙。水池里还有大大小小锦鲤。有红色的还有一群浅黄的锦鲤在水中自由自在地游来游去,相互打闹、满分/吃食,它们的样子可爱极了。小溪的旁边是用大小不同的鹅卵砌成。鹅卵石的颜色分两种有白色和灰色。你看这块大石头是那么光滑,还有那块小石头颜色非常特别,还有几条稀疏的纹路呢。
Of chute cistern west it is the Lin Yin alley that a stone spreads. The stone of road surface is seamed in still have the small grass that just gave out tender bud. Road both sides has two lofty willow. Wind whiff, wicker follows wind flap like the hair. There still are a few weeds below willow, leaf spinous. There still is a greenbelt on the side. Look far, be like the carpet of a green. Approached to look, the meadow of a green enrols a person to love really. The flower of roadside also is especially delicate. The wild game of the multicoloured on emerald lamina draws a lot of butterfly, bee, butterfly is in the flowers flitter is extremely beautiful. Small bee collects the sample with very busy honey in work laboriously ground.
瀑布水池的西面是一条石头铺成的林荫小路。路面的石缝中还有刚发出嫩芽的小草。路两边有两棵高大的柳树。风一吹,柳条像头发一样随风飘动。柳树下面还有几棵野草,叶子尖尖的。旁边还有一片绿地。远远看去,好像一片绿色的地毯。走近了看,一片绿色的草地真招人喜爱。路边的花也是分外娇嫩。翠绿色的叶片上五颜六色的野花招引来很多蝴蝶、蜜蜂,蝴蝶在花丛中飞来飞去美丽极了。小蜜蜂在辛辛苦苦地采蜜很忙碌的样子。
The east of alley has a Shi Shan that piles up with stone to call a squirrel the island, of hill among have a circle, the cave with square differ configuration. Both sides has 45 lofty pine tree. There still is pinecone on the ground. Now and then still the squirrel with a few brown bodies is swinging on pine brushy big tail, extremely lovely.
小路的东面有一个用石头堆积成的石山叫松鼠岛,山的中间有圆的、方的形态不一的山洞。两边有四五棵高大松树。地上还有大小不一的松果。偶尔还有几只身子棕色的松鼠在松树上摆动着毛茸茸的大尾巴,可爱极了。
Nature gave me infinite pleasure, I love nature, love scene of sun island beauty more.
大自然给了我无限的快乐,我爱大自然,更爱太阳岛美丽风光。(文/徐超凡)