My teacher can not be average teacher, he is well-known children literature writer piece drive unripe teacher, also be a grandfather teacher of more than 70 years old of admire making a person.
我的老师可不是一般的老师,他就是著名的儿童文学作家张赶生老师,也是一位令人敬佩的七十多岁的爷爷老师。
Mr. Zhang has the white hair with euqally white cotton of one head portrait, he all along very tender, get angry to us rarely.
张老师有一头像棉花一样洁白的白发,他一向都很温柔,很少对我们发脾气。
Mr. Zhang cares us very much. Once, mr. Zhang is in lecture, telling telling, meet suddenly from right slowly half step goes ahead, knee of can double leg curves Mr. Zhang slowly, striding pace to go carefully forth, seem in front like an eccentric person with what have strange.
张老师很关心我们。有一次,张老师正在讲课,讲着讲着,忽然就会从右边慢慢小步向前走,张老师会双腿膝盖缓缓地弯曲,迈着步子小心地往前走,好像前面有什么奇怪的怪物似的。
He arrives from right small mince again left, take him ferula of so called red pen, gesticulate on screen. Say a focal point, he can be told suddenly very slow very slow, hands or feet also can match on a few corresponding movements. Next, he is met slowly, ground move goes to quiet silence a piece of full marks / by bench, telling a class at the same time, crouch partly slowly at the same time, crouch again a bit, sit to bench finally.
他又从右边小碎步走到左边,拿起他所谓的红笔教鞭,在屏幕上指指点点。讲到重点了,他会突然讲得很慢很慢,手脚也会配上一些相应的动作。然后,他会慢慢的、悄无声息地挪到一张满分/板凳旁,一边讲着课,一边慢慢地半蹲下去,再蹲下去一点,最后坐到板凳上。
Because I and little sister sit,be in the first. He is afraid that we are admiring head attend a lecture too tired, lecture sits behind the dais before us. Such, our attend a lecture won't admire a neck so tired.
因为我和妹妹坐在第一排呀。他怕我们仰着头听课太累,就在我们面前的讲台后边坐下来讲课。这样,我们听课就不会仰着脖子那么累了。
Just sat nevertheless, mr. Zhang can stand up quickly again, with him that has been stained with the palm of whitening pen, throw red pen toward the table, continue to standing, speak those important classical Chinese language coollier. He brandishs the red shaft in beginning, ground of a word teachs a word us how to read, a word says a word the meaning of these classical Chinese article, still teach us how to master it. Mr. Zhang can have patience really.
不过刚坐下来,张老师又会快速站起来,用他那已经沾满白粉笔的手掌,把红笔往桌子上一扔,继续站着,更带劲地讲那些重要的文言文。他挥动着手中的红笔杆,一个字一个字地教我们怎么读,一个字一个字讲这些文言文的意思,还教我们怎么去掌握它。张老师可真有耐心呀。
Mr. Zhang is the strongest person in my eye, he loves us, he is the most marvellous teacher in my heart.
张老师是我眼中最棒的人,他爱我们,他是我心中最棒的老师。(文/王雨忻)