In “ cracker sound one year old is divided, spring breeze sends warm Tu Su ” , good year 30 be in eventually my 1000 come in Hu Mopan. In the morning I early awoke, of pleasant to see is grandfather, father is sticking spring festival scrolls, stick paper-cut for window decoration, grandma and mom had been in the kitchen busy left. In today's home certain exceedingly lively, because tentatively greatly,with husband's younger sister they come to my home spend good year together.
“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”，大年三十终于在我的千呼万盼中来到了。早上我早早的醒来了，入眼的是爷爷、爸爸在贴春联、贴窗花，奶奶和妈妈已经在厨房中忙开了。今天的家里一定非常的热闹，因为大姑和小姑他们都来我家一起过大年了。
Lunch is eventually in the symphony of gourd ladle of boiler bowl basin actuate rose. Affirmation of gallinaceous duck cruelly oppress is little not know clearly, but the grandma on annual dining table must prepare food of this a few appearance meticulously, must burn a complete fish, representing have more than ” of “ year after year; Even clear fry a dish of lotus root, section also should have cultured, want each what cut is complete, representing home of the coming year people does what business is way way is expedite; Still have New Year cake, the implied meaning is worn rise step by step!
午饭终于在锅碗盆瓢的交响乐中开动起来了。鸡鸭鱼肉肯定少不了了，但每年的饭桌上奶奶一定要精心准备这几样菜，一定要烧一条完整的鱼，代表着年年有“余”；还要清炒一盘藕，切片也要有讲究的，要把每一片都切的完整，代表着来年家人们干什么事情都是路路畅通的；还有年糕，寓意着步步高升哦！
Eat lunch old people has respective division of labor severally, grandfather, father, uncle people surround sit together to drink tea to chat, grandma, mom and aunt people pick food pick food, of chop flesh meaty, the knead dough of knead dough, had been in for the full marks in the evening / dumpling prepared. And our dot people today is to allow to need not write, need not endorse, can unlock play, unlock take all sorts of sock.
吃完午饭大人们各自有各自的分工，爷爷、爸爸、姑父们围坐在一起喝茶聊天，奶奶、妈妈和姑姑们摘菜的摘菜，剁肉的多肉，和面的和面，已经在为晚上的满分/饺子做准备了。而我们小孩子们今天是允许不用写字、不用背书，可以放开的玩，放开的吃各种零食的。
After dinner, all of us is surrounded sit together to watch Spring Festival evening party. Tonight our dot also is to allow to need not sleep early, because of “ the New Year's Eve more late person does not sleep, be disgusted with averts by prayers blunt sluggish sees the New Year in year old of ” ah, and the “ that our dot has him more inside the heart is small of 99 ” . As Spring Festival evening party acoustical noise rose at 12 o'clock, I jumped with what brother elder sisters cheer, because we want to beg to old people money given to children as a lunar New Year gift? Grandfather grandma is healthy, banzai, banzai, ten thousand banzai! Father work successful, get rich, get rich, send big money! Red bag is fast be about to be taken; All things arranges mom meaning, laugh at a mouth to often leave, forever green appearance is beautiful. Old people is in the beatific sound of our dot each bright red package that took out them, results is full we are tearing open red bag happily round.
晚饭之后，我们大家都围坐在一起观看春节联欢晚会。今晚我们小孩子也是允许不用早睡的，因为“除夕更阑人不睡，厌禳钝滞迎新岁”呀，而我们小孩子心里面更有自己的“小九九”的。随着春节联欢晚会十二点钟声的响起，我和哥哥姐姐们欢呼的跳了起来，因为我们要向大人们讨要压岁钱啦？爷爷奶奶身体健康，万岁、万岁、万万岁！爸爸们工作顺利，发财、发财、发大财！红包快快要拿来；妈妈们万事顺意，笑口常开、永远青春又貌美。大人们在我们小孩子的祝福声中一个个的拿出了他们的大红包，收获满满的我们开心地围着一起拆着红包。
Good year 30 be in this is joyous spent in acoustical laugh language, tomorrow, we were brought up one year old again.
大年三十就在这欢声笑语中度过了，明日，我们又长大了一岁。(文/张天宇)