I played sand to play a happy overturn the heavens today! Do you guess me where to go to? Yes, I went having the beach park of a lot of sand.
我今天玩沙玩了个乐翻天!你猜我去了哪儿了?对,我去了有好多沙子的沙滩公园。
Ye! To jumping pit, run into jumping pit hastily, play a sand to come. I think: It what play is good to what play? Mom does not let my Yang Sha usually, was opposite, come a “ aerosol play ” ! Both hands grabs an extremely fine sand, throw in sky forcibly. Listen to “ only clang ” , fell down dene, rise high into the air of aerosol of one big round yellow and case, this can be the most amused.
耶!到沙坑了,急忙跑进沙坑,玩起沙来。我想:玩什么好呢?妈妈平常不让我扬沙,对了,就来个“烟雾弹”吧!双手抓起一把极细的沙,用力扔到空中。只听“哗”一声,沙落了下来,一大团黄色烟雾腾空而起,这可是最好玩的了。
The little sister is piling the castle, she comes with small scoop shovel wet earth, before long, an about 30 centimeters tall castle piles. She cries gladly greatly: “ ! Big castle! After ” , look for a few scree again, press in the ” on “ wall, succeeded!
妹妹正在堆城堡,她用小铲子铲来湿土,不久,一个约30厘米高的城堡堆成了。她高兴地大喊一声:“哇!大城堡!”之后,又找来一些小石子,按在“墙上”,成功了!
Then we exceed big battlefield again in, I took big scoop, forcibly one brandish, begin digging pit, “ is dug ah —— is dug! ” is calling catchword, we are dug sweatingly, dug the hole that can let a little sister rectify an individual to be able to stand eventually. Should search conch next, I stood: “ ! Won't go out not to come full marks / , so deep bunker! ” sister is saying aside: “ won't, won't, if conch was found give me bit! ”
接着我们又来到一个超大的沙场里,我拿了大铲子,用力一挥,开始挖坑,“挖呀——挖呀!”喊着口号,我们挖得满头大汗,终于挖到了可以让妹妹整个人都可以站进去的坑。接下来要搜索贝壳了,我站了进去:“呀!不会出不来了满分/吧,这么深的沙坑!”妹妹在一旁说:“不会的,不会的,贝壳要是找到了给我点儿!”
I am low body, look at carefully. Oh! A lovely small conch. I collected it rise. Conch although the fingernail is so only big, containing however orange with white, I handed a little sister it, “ hey, give you, had kept, just the opportunity owns shell! ” I am dug all the time down the direction before, dug a conch again! This conch all over white, a little, resemble the sea, resemble great waves.
我低下身子,仔细地看着。哟!一个可爱的小贝壳。我把它捡了起来。贝壳虽然只有指甲盖那么大,却含着橘色和白色,我把它递给了妹妹,“嘿,给你,保管好,才有机会拥有贝壳哦!”我顺着之前的方向一直挖,又挖到了一个贝壳!这个贝壳浑身洁白,有点儿一波一波的,像大海,像波涛。
Finally, I dug to have white, yellow, violet the conch of 3 kinds of color, very beautiful, this conch drew the essence of the sea for certain, how can you have 3 kinds of color otherwise?
最后,我挖到了一个有白、黄、紫三种颜色的贝壳,好漂亮,这个贝壳肯定吸取了大海的精华,不然怎么能有三种颜色?
When just when we try hard,digging conch, father cries: “ comes home! ” we run over rapidly, catch up with father, ground of be reluctant to part with looks round look, large tree shakes shake branch, resemble leaving with me, ” of a flock of birdie “ chirp are crying, as if saying: “ comes again next time! ” such, we left beach park.
正当我们努力挖贝壳的时候,爸爸叫:“回家啦!”我们赶紧跑过去,跟上爸爸,恋恋不舍地回头看看,大树摇摇树枝,像在和我告别,一群小鸟“唧唧”叫着,仿佛在说:“下次再来哦!”就这样,我们离开了沙滩公园。(文/博文)