I am a girl that likes to paint a picture particularly, picture picture resembles a fish to me from not boiled water; flower cannot leave sunshine, I like to paint a picture too.
我是个特别喜欢画画的女孩，画画对我来说就像鱼儿离不开水；花儿离不开阳光，我太喜欢画画了。
When I just began to learn to paint a picture, some places won't be drawn, I do not want to continue to paint a picture again at that time, but mom paid tuition for me, I must be worn to attend class by mom detain. Sit on classroom, originally I downhearted, the colour that is gotten on by the picture slowly was attracted, feel to liked to go up to draw slowly, I use pencil attentively to besmear the picture is worn, reoccupy ticks off draw of line pen besmear, besmear again finally on color. I drew a many month to check level in the school, the teacher says amiably to us: “ will check level tomorrow, the exercise should remember after all classmates come home oh, the teacher values you! ”
我刚开始学画画的时候，有些地方不会画，当时我就不想再继续画画了，但妈妈为我交了学费，我不得不被妈妈押着去上课。坐在课堂上，原本无精打采的我，慢慢地被画上的色彩吸引了，觉得慢慢地喜欢上了画画，我用心地用铅笔涂画着，再用勾线笔涂描一遍，最后再涂上颜色。我在学校画了一个多月就考级了，老师慈祥地对我们说：“明天就考级了，所有同学回家后都要记得练习哟，老师看好你们！”
Return the home in, I open full marks / only then wild land practices to take an examination of class to prepare, I practice all the time from in the morning in the evening at 8 o'clock, they visit mother outside TV, transmitted a musical sound and a joyous sound to laugh language, I want to watch TV very much, but I or temptation of able to bear, in house the exercise checks level. I draw the zoo seriously, the monkey that there is lovely panda, atrocious tiger, elephant, zebra, archness inside the zoo that I draw, lifelike.
回到家里，我就开满分/始了疯狂地为考级做准备练习，我从早上一直练习到晚上八点，妈妈她们在外面看电视，传来了一阵阵音乐声和欢声笑语，我非常想出去看电视，但是我还是禁得起诱惑，在屋里练习考级。我认真地画动物园，我画的动物园里面有可爱的熊猫、凶恶的老虎、大象、斑马、淘气的猴子等，栩栩如生。
When when checking level, the content that I am thinking back to to practice yesterday evening all the time, I am drawing the work that check level ad cool-headedly, I draw that used half an hour. After the end that check level, the teacher sends everybody's picture to the mobile phone, after mom looks very glad, I draw straight praise well.
等到考级的时候，我一直回想着昨天晚上练习的内容，我沉着地画着考级作品，我画的那幅用了三十分钟。考级结束后，老师把所有人的画都发到了手机上，妈妈看后非常高兴，直夸我画得好。
So a lot of people call me little picture fan, this is me!
所以很多人都叫我小画迷，这就是我！(文/张雅雯)