Towards evening, I am writing line of business in the room, a mosquito was broken halcyon. It resembles bonze recite scriptures same, its are in not tire of irritatedly buzzing ” of “ of my side side cries continuously. Differ meeting, my ear is urticant rose. Ah, was bitten to be wrapped greatly by mosquito, it is the good work that mosquito does! My utterly discomfited, rise immediately, “ sees me do not hit you rare cling to sodden. ” just said, sound of “ buzzing ” rang again by ear. “ groans, it is hurl oneself willingly into the net really! I see ” it bends over to also be not moved easily on the wall silently, inning, I stretch ” of palm of “ Buddha god to pat go up in the wall. Hey, this blamed become warped became warped. I just turned over a hand to want to be examined, mosquito points to from mine seam ran away, still provoke like turn round me.
傍晚，我正在房间里写作业，一只蚊子打破了宁静。它像和尚念经一样，不厌其烦地在我耳边“嗡嗡”直叫。不一会，我的耳朵痒起来了。呀，被蚊子咬了一个大包，都是蚊子干的好事！我气急败坏，立刻起身，“看我不把你打个稀巴烂。”刚说完，耳旁又响起了“嗡嗡”声。“哼哼，真是自投罗网！”我见它静静地趴在墙上一动也不动，好时机，我张开“如来神掌”拍在墙上。嘿嘿，这下该死翘翘了吧。我刚翻开手想查看一下，蚊子就从我的指缝间逃走了，还挑衅似的围着我转。
I called father rapidly, fight side-by-side with me. “ hey, smelly mosquito, this see you can escape toward where! ” mosquito also discovered a strong opponent it seems that, abandon me ” of this “ position, fight in some places one by one arrived on the bed, see it walks back and forth round the head of a bed only, until turn I am giddily full marks / confused, just land in the “ on bed rat-tat ” . I and father ground of to walk gingerly goes in front of, attack suddenly. Listen to “ only alas ” , I and father cried at the same time. Mosquito does not have nab, bumped a head first.
我赶紧把爸爸叫了过来，和我并肩作战。“嘿嘿，臭蚊子，这下看你能往哪里逃！”蚊子似乎也发现了强敌，舍弃我这个“阵地”，转战到了床上，只见它围着床头转来转去，直到转得我眼花满分/缭乱，才在床梆上“着陆”。我和爸爸便蹑手蹑脚地走到跟前，猛地扑上去。只听“哎呀”一声，我和爸爸同时叫了起来。蚊子没捉住，倒先碰了头。
At this moment, the mom in the sitting room heard voice, go in the room to ask: “ how? You two what to bend over to work on the bed? I am kneading ” to send pain head to reply depressedly: I and father are catching “ mosquito, result mosquito was not being caught, bumped a head however. ” mom listened, do not no hurry unbearably the ground takes look of a “ from the sitting room implement —— mosquito pats ” , smilingly ground asks: Where is “ mosquito? I point to ” on the curtain jauntily mosquito. Mom opened the switch that mosquito pats, face mosquito brandish in the past, listen to ……” of bang of “ bang bang only a noise, an anxious burnt flavour is transmitted, mosquito instant turned a small carbon into the ball. The big fight of field and this mosquito ended with our victory finally.
这时，客厅里的妈妈听到了声音，走到房间里问：“怎么了？你们俩趴在床上干什么？”我揉着发疼的脑袋沮丧地回答：“我和爸爸在抓蚊子，结果蚊子没抓着，却碰了头。”妈妈听了，不慌不忙地从客厅拿来一个“神器——蚊子拍”，笑眯眯地问：“蚊子在哪儿？”我指了指窗帘上洋洋得意的蚊子。妈妈打开了蚊子拍的开关，朝蚊子挥了过去，只听“啪啪啪……”一阵响，一股焦糊味传来，蚊子瞬间变成了一个小碳球。这场和蚊子的大战最后以我们的胜利结束了。
In the room eventually quiet to came down, I can continue to write line of business.
房间里终于安静下来了，我可以继续写作业了。(文/张翼杨)