I and good friend play together in the park today, can play vigorously, a button was dropped from my dress, that can be the clothes that I like most! Abrupt, the float in my brain revealed mom to seam the scene of button, the heart thinks: Seam button so interesting, doesn't my why use this machine to try?
今天我和好朋友在公园一起玩,可玩的正起劲,一个扣子从我的衣服上掉了下来,那可是我最喜欢的衣服啊!突然,我的脑海里浮现出了妈妈缝扣子的情景,心想:缝扣子那么有趣,我何不利用这次机来试一试呢?
All be all set, do sewing work first, I hold a pin, hold a line single-handed, serious wearing rises, but pinhole is too small, line too thick, the small insect with piquant like line is same, do not agree to be gotten, my go toing is left, it is gone to right, my go toing is right, he is gone to left, gas gets my fly into a rage. At this moment, mom is right composition I say: "Should be in the mouth close lightly gift of one close lightly is nice wear oh! " I try, if really had been worn. I on-line is last around move my finger tip turned circuit, exert all his strength again one rub, "Ye! Success! " I skip with joy 3 rule are high, "Fasten glad too early, this ability is the first pace, " mom says.
一切准备就绪,先穿针引线,我一手持针,一手持线,认真的穿起来,可是针孔太小,线又太粗,线就像一个调皮的小虫子一样,不肯钻进去,我往左,它往右,我往右,他往左,气得我火冒三丈。这时,妈妈对我说:“要在嘴里抿一抿才能好穿哟!”我试了试,果真穿好了。我便在线的末尾围绕着我的指尖转了一圈,再使劲一搓,“耶!大功告成了!”我高兴得一蹦三尺高,“别高兴的太早,这才是第一步,”妈妈说。
I begin in spirits seamed rise, from next upgrade are seamed cloth held off a needle, invisible also! Do not have method, can try repeatedly only. "Alas, be painful! " one not careful, the hand that toot of my that flesh toots and sharp shot came intimate contact, " toot... I was not seamed! " the dismay with my special expression, passed a little while, think again, I cannot quit, continue to be seamed absorbedly.
我开始兴致勃勃的缝了起来,从下往上缝时布挡住了针,也看不见啊!没办法,只能反复尝试了。“哎呀,痛!”一不留神,我那肉嘟嘟的手和锋利的针来了次亲密的接触,“呜呜…我不缝了!”我的神情特别的沮丧,过了一会儿,又想了想,我不能半途而废啊,继续全神贯注的缝起来。
Finished eventually, I take the clothes in the hand to be looked up and down carefully, cloth encased button actually, resemble a zhongzi like. I expended a tremedous effort to just ravel button, can seam afresh only, really " it is difficult to see beautiful easy embroider " ah!
终于完成了,我把衣服拿在手里仔细的端详,布竟然把扣子包住了,就像个粽子似的。我费了九牛二虎之力才把扣子拆开,只能重新缝了,真是“看花容易绣花难”啊!
Through my indefatigable effort, can be had been seamed. Although it looks very deformed, but it is my importunate achievement however, still let me understand a deep reason: Do any the thing wants to hold to, abandon can not failing certainly, but insist to be able to succeed certainly!
经过我不懈的努力,可算是缝好了。虽然它看上去非常丑陋,但却是我坚持的成果,还让我明白了一个深刻的道理:做任何的事情都要坚持,放弃不一定会失败,但坚持一定会成功!