Night, extremely static, jade dish like if show,full moon is like concealed in the cloud, light moon is aspersed to the earth, appear soft all the more beautiful; The night of the Mid-autumn Festival, our family reunites to go up in the balcony, eating moon cake, admiring the bright moon, appear sweet all the more ……
夜，静极了，玉盘似的满月在云中若隐若现，淡淡的月光洒向大地，显得格外柔美；中秋节的夜晚，我们全家都团聚在阳台上，吃着月饼，赏着明月，显得格外温馨……
The Mid-autumn Festival this year outer husband's family crosses us. Dusk time, grandmother did the meal with one big big desk: Fish of crucian carp of braise in soy sauce, onion fries abdomen of pig of chicken of beef, steamed earth, boiled in clear soup, snowflake meatball, …… of acetic smooth Chinese cabbage makes us big full the luck to eat sth delicious, return repeatedly not full 3 years old achieve achieve a little brother to also eat with pleasure, from time to time say: “ is delicious, be delicious! ”
今年的中秋节我们是在外婆家过的。傍晚时分，外婆做了一大桌丰盛的饭菜：有红烧鲫鱼、洋葱炒牛肉、清蒸土鸡、清炖猪肚，雪花肉丸子，醋溜白菜……让我们大饱了口福，连还未满三岁的创创弟弟也吃得津津有味，时不时的说：“好吃，好吃！”
After dinner, the uncle offers everybody eats moon cake to the balcony, see a moon. We people cheering to approach station of exposed to the sun. The moon cake that the uncle buys is really big! Vertical stroke rises to resemble a little brother wheel of that proper motion, feeling can one cake of “ block day ” ! The stuffing makings inside moon cake also is rich and colorful: Silk of earthnut, soja, sesame seed, chicken, beef, dried meat floss is waited a moment, eat so that our glibly stays sweet.
晚饭后，舅舅提议大家到阳台上去吃月饼，看月亮。我们们欢呼着奔向阳台。舅舅买的月饼真大啊！竖起来就像弟弟那自行车轮，感觉能“一饼遮天”呢！月饼里面的馅料也是丰富多彩的：有花生、大豆、芝麻、鸡丝、牛肉、肉松等等，吃得我们满口留香。
The moon tonight knows to have a lot of people it seems that waiting to look at her, do not agree to show a body tardy then. I and little brother wait impatiently, make game then.
今晚的月亮似乎知道有许多人在等着看着她，于是迟迟不肯现身。我和弟弟等得不耐烦了，于是做起游戏来。
When just when we play,getting vigorously, the little brother is pointing to the sky to say: “ looks, elder brother, the moon came out to write a composition! ”
正当我们玩得起劲时，弟弟指着天上说：“看，哥哥，月亮出来作文了！”
I look down the place of little brother finger: Oh! A small dot moves back and forth in black tent, seem has worm of a jade-like stone fire, fly to the sky to give out faint light. Passed a little while, light becomes strong, the moon greatened, the balloon that seemed to become a white again drifts in blue-black high in the clouds, of block cloak attack by surprise catch infatuate Tibet with us. Gradually, the moon is bigger, rounder, the jade that still appears like a glittering and translucent get rid of dish, suspension is in our the top of head, those who seem to awaiting us to praise her is fine-looking.
我顺着弟弟手指的地方看去：哦！一个小小的圆点在黑色的天幕中穿梭，好似有一只莹火虫，飞到天上发出微弱的光亮。过了一会儿，光变强了，月亮变大了，又好像变成了一个白色的气球飘荡在深蓝色的云端，遮遮掩掩的与我们捉着迷藏。渐渐的，月亮更大了，更圆了，犹如一个晶莹剔透的玉盘，悬挂在我们头顶，好像在等待着我们赞扬她的美貌呢。
Night is static, wind is small, in the hour of this in the still of night, admire this bright moon again appropriate nevertheless. Achieve achieve a little brother so little, look at a moon sufficient skip of excited also and procurable dance, wow cry. Extend both hands from time to time, hop, want to capture that beautiful moon. Far transmits the crow of the bird from time to time, appear very harmonious.
夜静了，风轻了，在这夜深人静的时刻，欣赏这明月再合适不过。创创弟弟那么幼小，看着月亮也激动得手舞足蹈，哇哇大叫。时不时伸出双手，跳跃一下，想抓住那美丽的月亮。远处时不时传来几声鸟的啼叫，显得十分和谐。
To street look, one string strings together small lantern to be hanged in the tip of a tree, the twinkle with the ceaseless colored lantern of multicoloured is worn, those who be this festival is street added a beautiful beautiful scenery.
向街道望去，一串串小灯笼挂在树梢，五颜六色的彩灯不停的闪烁着，为这节日的街道增添了一道靓丽的风景。
Had answered a god to come, my surprizing discovery: Achieve achieve a little brother that fresh and juicy also has a small moon in sharp big eye. Oh! The month of that reunion has hidden stealthily into our eye, in the heart that walked into us.
回过神来，我惊喜的发现：创创弟弟那水灵灵的大眼睛里也有一个小小的月亮。哦！那团圆之月已经悄悄地躲进了我们的眼里，走进了我们的心里。(文/罗裕翔)