My cousin is thin thin short, the skin is black. When seeing him every time, he always is sweaty, with other little boy exactly like. He likes to watch TV, play a mobile phone, but like having, like, let me however very admire, he loves to read.
我的表弟瘦瘦矮矮,皮肤黑黑的。每次见到他时,他总是汗津津的,和别的小男孩一模一样。他喜欢看电视,玩手机,但有一样爱好,却让我十分敬佩,他爱读书。
Tell the truth, his achievement can not calculate outstanding, but the book that he has read is really much. Once I and cousin are playing game on sofa, be at that time in game is pinch, two people be nervous, wholeheartedly. Sit in aside adult, who to know to say river of “ of a poem sheds the ” outside heaven and earth, I press time-out bolts hastily, want to show oneself talent, and cousin maintains his composure, the eye is staring at screen, two tactics still is in ceaseless shift, click, in the mouth however in a low voice and spit a few words clearly: “ hill color has in notting have. ” says, immediately quiet to come down, continue oneself thing, sharp small eye is swept on screen back and forth move, as if whats did not happen, I am staring at him, jing is gotten dumbfounded.
说实话,他的成绩并不能算出色,但他读过的书是真多。有一次我和表弟在沙发上玩着游戏,当时在游戏里正是紧急关头,两人都提心吊胆,专心致志。坐在一旁的大人,不知谁说了一句诗“江流天地外”,我急忙按下暂停键,想展示一下自己的才华,而表弟不动声色,眼睛盯着屏幕,两手还在不停移动、点击,嘴里却小声而清晰地吐出几个字:“山色有无中。”说罢,又立刻安静下来,继续自己的事,犀利的小眼睛来回在屏幕上扫动,仿佛什么都没有发生,我盯着他,惊得目瞪口呆。
He is intoxicated in the appearance in book sea, it is to call National People's Congress to eat one Jing more. Once cousin reachs my home be a guest, just took a door, be thrown in the doorway to my conveniently " the red bean beans of window edge " generated the interest with strong composition, hungry like wolf attacks to go up in sheep, he holds a book in both hands quickly, cast ceremony, one buttock sits on sofa, be enmeshed into the book, cannot extricate oneself, absorb the secret in the character. Postmeridian sunshine is aspersed on his body, he from time to time to one's heart's content laughs, frown closely from time to time, fall even next tears come, this one act is general like good fairy tale, be how sweet. In the ocean of the book, cousin forgot him, forgot the world, forgot all. Time one second ground went, but cousin however muddy does not know like that.
他陶醉在书海中的样子,更是叫人大吃一惊。有一次表弟到我家做客,刚进家门,便对我随手扔在门口的《窗边的小豆豆》产生了作文浓厚的兴趣,就像一只饥饿的狼扑在绵羊上,他快速捧起书,抛开礼节,一屁股坐在沙发上,就沉浸入书中,无法自拔,吸取文字中的奥妙。午后的阳光洒在他身上,他时不时开怀大笑,时不时紧皱眉头,甚至落下泪来,这一幕像美好的童话一般,是多么的温馨。在书的海洋里,表弟忘了自己,忘了世界,忘了所有。时间一分一秒地过去了,可表弟却浑然不知。
The time that arrived very quickly to have dinner, mom over and over again is calling us, still knock the chopsticks that knock a bowl from time to time, urgent everybody. Eventually, cousin is taking a book to walk into a kitchen slowly, had pulled a chair to sit, one handgrip book is put on the desk, taking ladle to eating a meal mechanically single-handed. I rise turn behind him, he does not have discovery, my book that has snatched him, he just wakes up to reality came over, the face goes up aglowly immediately, tricky, laugh nervously, feel embarrassed the ground says: “ , I am sorry, this book is too good-looking, I am not put fell. ”
很快到了吃晚饭的时间,妈妈一次又一次地喊着我们,还时不时敲敲碗筷,催促着大家。终于,表弟拿着书慢吞吞地走进厨房,拉过一把椅子就坐,一手把书放在桌上,一手拿着勺子机械地吃着饭。我起身转到他身后,他都没发现,我一把抢过他的书,他才醒悟过来了,脸立刻涨得通红,挠了挠头,紧张地笑了笑,不好意思地说:“呵呵,对不起啊,这本书太好看了,我放不下了。”
Ah, in the ocean of the book, cousin was intoxicated.
啊,在书的海洋中,表弟陶醉了。(文/嵇竞禾)