This is a burning hot summer, the sun is hanged high, sunlight is illuminated in even square, the floor of whole square becomes boiling hot, shoes of even if apparel also can feel the heat of the floor.
这是一个炎热的夏日,太阳高挂,日光照在平坦的广场,整个广场的地板都变得滚烫,即便穿着鞋子也可以感受到地板的热。
Walk into the grand city park of 2 sanded islands, above all of greet is verdant the tree that is about to drip and even lawn. A small square is before the doorway, square center has a flower bed, a few stone carving are on the side of flower bed, stone carving is the celebrity of ancient time of a few China. And there is one statuary in the center of flower bed, this statue is Sun Zhongshan. Sun Zhongshan head carry on the head to show simple Western-style cap not high slightly, the dress also is the Western-style dress like the cap, sun Zhongshan's expression very amiable, resemble a simpatico old man, if look not carefully not to admit to go out probably,be Sun Zhongshan, visible great person also can be an average person.
走进二沙岛的宏城公园,首先映入眼帘的是苍翠欲滴的树木和平坦的草坪。门口前是一个小广场,广场中心有一个花坛,花坛旁边是一些石雕,石雕都是一些中华古代的名人。而花坛的中央有一个雕像,这个塑像是孙中山。孙中山头顶一个不高略显朴素的西式帽,衣服也是与帽子一样的西式衣服,孙中山的表情十分的慈祥,像一位和蔼可亲的老者,若是不仔细看或许认不出是孙中山,可见伟人也可以是一个普通的人。
Bypass flower bed is flowers of a big helianthus, each flower has attitude each, some is hanging low first, some is looking at the sun, go carefully observing a among them, the appearance with its that golden composition resembles that sun in the sky. Touching the leaf of this helianthus gently, it seems a girl bashful and general lop first. Sunshine is illuminated on its leaf, make its leaf is to become a little small unexpectedly red. I saw the beautiful field of ahead again. I as if passed through time, returned the Guangzhou 30 years ago. My beside it is a moorland, builder is dripping with sweat the ground works, filling, dig trench, carry silt, one clique is busy. I plaint slightly, 2 sanded islands of original Guangzhou, not be be so beautiful at the beginning! Good backside, be countless people is difficult pay.
绕过花坛就是一大片向日葵花丛,每一朵花都各有姿态,有的低垂着头,有的望着太阳,仔细去观察其中的一朵,它那作文金灿灿的外表就像天空中的那个太阳。轻轻地抚摸着这朵向日葵的花瓣,它似少女害羞一般垂下了头。阳光照在它的花瓣上,使得它的花瓣竟是变得有些微红。我再看了一下前方的花田。我仿佛穿越了时间,回到了三十年前的广州。我的身旁是一片荒地,建筑工人正在挥汗如雨地工作,填土、挖沟、搬运泥沙,一派繁忙。我微微感叹,原来的广州二沙岛,并不是一开始就是那么美的啊!美好的背后,是无数人的艰苦付出。
I shake a head to let my from just walk out of in the imagination. See the tree of a few flowers and plants all round, the builder that inner acknowledgment pays a sweat for Guangzhou construction people. The hardships that does not have them is paid, park also so won't beautiful.
我晃了晃脑袋让自己从刚刚的想象中走出。看了看周围的一些花草树木,内心感谢为广州建设付出汗水的建设者们。没有他们的艰辛付出,公园也不会那么美。
Time passes very quickly, visited grand city park to end, and I am right builder people admire thinks and did not end.
时间过得很快,游览宏城公园结束了,而我对建设者们的敬佩思考并没有结束。(文/萧弘)