Childhood, resemble a book, recording the dribs and drabs that we grow; Childhood, resemble a string of small bell, the wind that remembers every time is blown head on, it bites with respect to meeting “ bite the melody that clank clanks ” ground achieve gives joy; Childhood, more resemble a river, the story that carrying us to grow flows to distance ……
童年,像一本书,记录着我们成长的点点滴滴;童年,像一串铃铛,每当记忆的风迎面吹来,它就会“叮叮铛铛”地奏出欢乐的曲子;童年,更像一条河,载着我们成长的故事流向远方……
I just go up in those days one grade, that is a Sunday.
那时我才上一年级,那是一个星期日。
Weather is very good, the sun is hanged high in the sky, the sky is so blue that the sky resemble arranging slippery silk, gentle breeze is in sky leisurely sail about, the go on a journey outside suiting plays, the elder brother takes me to go fly a kite.
天气很好,太阳高高地挂在天上,天空蓝得像顺滑的丝绸,微风在空中悠闲地逛来逛去,正适合外出游玩,哥哥带我去放风筝。
We bought a particularly beautiful kite, I fondle admiringly, not be willing to part with or use is given off. I say to the elder brother: I do not think “ put this kite, if is it hanged to the tree how to do? Didn't that take no less than coming? ” brother says: You bought “ kite is not put, what to want it to work? If be hanged on the tree, I assure to be taken to you! ” looks at the lofty and martial elder brother in my eye, I put a person's mind to take kite, tie fine line, cast to the middle of sky, the elder brother is pulling me, I am drawing a line, rapid ground runnings. The wind that day also very give power, not quite not small just good, kite flies to headroom a little while, I cheer: “ flies, kite flies! ”
我们买了一个特别漂亮的风筝,我爱不释手,不舍得放出去。我对哥哥说:“我不想放这个风筝,它要是挂到树上怎么办?那不就拿不下来了吗?”哥哥说:“你买了风筝不放,要它干什么?如果挂在树上,我保证给你拿下来!”看着我眼中高大威武的哥哥,我放心地把风筝拿出来,拴好线,抛向空中,哥哥拉着我,我拉着线,飞快地跑起来。那天的风也很给力,不大不小刚刚好,风筝一会儿就飞向了高空,我欢呼起来:“飞起来了,风筝飞起来了!”
Kite flies in the sky, I am being pulled grow long line to run on the ground, the mood also flies to cloud at a draught, I ased if to be flown on as kite in sky, fly in azure sky ……
风筝在天上飞,我拉着长长的线在地上跑,心情也一下子飞到了云彩上,我仿佛跟风筝一样飞上了空中,在蔚蓝的天空中飞翔……
Gust blast is blown, kite hit a reel, dive comes down, hang to a tree, my word actually come true. The brother says to me: Who lets “ you say that word, be corvine mouth simply. ” I am bad laughing, say piquantly; “ is not I am taken anyway, you promise to help me be taken. ”
突然一阵强风吹来,风筝打了一个趔趄,俯冲下来,挂到了一棵树上,我的话竟然应验了。哥哥冲我说:“谁让你说那句话的,简直就是乌鸦嘴啊。”我坏笑着,调皮的说;“反正不是我拿,你答应帮我拿下来的。”
We are looking at that high large tree, the elder brother thinks start will drag kite, but the tree is too tall, far from likely. We look for gravelstone head to be thrown toward the tree again, the hope can make kite. I am in charge of looking for stone, the elder brother is in charge of throwing, ……“ ping ” of ping-pong to bang is thrown one blast, kite or great are hanged over to wag one's head, seem to mocking us. I am a little anxious, crying to wind: “ wind ah wind writes a composition, help, blow kite. ” but wind is not a person, it also understands my word not ah, and wind is a few tenderer, I am very angry.
我们望着那棵高高的大树,哥哥想跳起来把风筝拽下来,可是树太高了,根本不可能。我们又找来小石头往树上扔,希望能把风筝打下来。我负责找石头,哥哥负责扔,一下两下……“乒乒乓乓”一阵扔,风筝还是得意地挂在那里摇头晃脑,好像在嘲笑我们。我有些着急了,对着风喊着:“风啊风作文啊,帮个忙吧,把风筝吹下来吧。”但是风又不是人,它也听不懂我的话啊,并且风更温柔了一些,我好生气。
I also begin to throw stone toward the tree, throw at the same time grunt at the same time: “ elder brother, you see my comparing you are fierce, I can make kite for certain. ” can be me effort is little, not only making kite, lian Shudou was not being hit, still throw to the elder brother's body occasionally, the scream painly that the elder brother is fond of: “ little sister, you make kite, hit me what to do! I laugh at ” continuously not to remove a waist to come for an instant.
我也开始往树上扔石头了,一边扔一边嘟囔:“哥哥,你看我比你厉害,我肯定能把风筝打下来。”可是我力气小,不光没打着风筝,连树都没打着,有时候还扔到了哥哥的身上,哥哥疼的嗷嗷叫:“妹妹,你打风筝啊,打我干什么啊!”我瞬间笑得直不起腰来。
Throw tired, I am a little disappointing, say to the elder brother: “ elder brother, still have other measure? ” brother says: “ does not have other measure, can swarm, you go looking for a bamboo pole on the side. I look for ” below the tree from the side rapidly one grows long bamboo pole, the elder brother has begun swarm, he is cautious, double closefisted holds tree lever in arms closely, double foot dish move large tree, cumbersome like Great Bear upgrade climbs. Upgrade of his bit by bit climbs, be mounted eventually! I hand him bamboo pole, he gently one jab kite, kite waves wave leisurely ground falls to the ground. I am considered without giving thought to,go up elder brother, go grabbing kite rapidly. Wait for me to taking kite, discover the elder brother still is on the tree. I cry greatly: “ elder brother, fast come down fly a kite ah. ” brother put on a long face says: “ I am blown by branch, be hanged on crotch. I listen to ” , run to the tree rapidly below, extending both hands to want to help an elder brother, see an elder brother only east twist, twist on the west, that crotch however the jacket that contrariwise blows an elder brother, how to also loosen, the elder brother becomes fat fat kite is hanged on the tree, how to do? My brainwave easily, take a moment ago that bamboo pole, instigate the dress at the back of the elder brother come, succeeded unexpectedly, the elder brother came down eventually, complimentary I say: “ little sister is quite clever still. ” we happily fly a kite went.
扔累了,我有些泄气了,对哥哥说:“哥哥,还有没有别的办法了?”哥哥说:“没有别的办法了,只能爬树了,你去旁边找一根竹竿来。”我赶紧从旁边的树底下找来一根长长的竹竿,哥哥已经开始爬树了,他小心翼翼,双手紧紧地抱住树杆,双脚盘着大树,像一只笨重的大熊往上爬。他一点一点地往上爬,终于爬上去了!我把竹竿递给他,他轻轻一戳风筝,风筝就飘飘悠悠地落到了地面上。我顾上不管哥哥了,赶紧去抢风筝。等我拿着风筝回来,发现哥哥还在树上呢。我大喊:“哥哥,快下来放风筝啊。”哥哥哭丧着脸说:“我被树枝刮住了,挂在树杈上了。”我一听,赶紧跑到树下面,伸着双手想帮助哥哥,只见哥哥东扭扭,西扭扭,那个树杈却顽固地刮住哥哥的上衣,怎么也不松开,哥哥就变成一个胖胖的风筝挂在树上了,怎么办呢?我灵机一动,拿起刚才那根竹竿,把哥哥后面的衣服挑起来,居然成功了,哥哥终于下来了,夸奖我说:“妹妹还挺聪明的呢。”我们又愉快地放风筝去了。
Now, I already 5 grade, spring came again, on the square before municipal government, the people of fly a kite is increasing, look at Na Feixiang the kite in headroom, my heart ripples rise, remember the experience of I and elder brother fly a kite, miss my elder brother …… in distance attend school
现在,我已经五年级了,春天又来了,市政府前面的广场上,放风筝的人们越来越多,看着那飞翔在高空中的风筝,我的心就荡漾起来,想起我和哥哥放风筝的经历,想念我在远方求学的哥哥……(文/许艺芮)