Was informed a message yesterday: Meng Wanzhou already left Canada, be about to return the motherland and family to reunite.
昨天得知一个消息:孟晚舟已离开加拿大,即将回到祖国与家人团聚。
I am very excited of course after be informed this message, after all Meng Wanzhou is imprisoned in Canada be as long as 3 years. When I know to concern Meng Wanzhou incident for the first time, still be a year ago, there just are a lot of places that do not understand at that time, did not pay close attention to again. Till a month before, it is Meng Wanzhou when imprisoning 0 days, just understand, american one party is pressed to hit China for, meng Wanzhou is in Canada a favourable turn when be arrested. These 3 years, the negotiation that experienced countless times, still have the torment that goes up to its god.
得知这个消息后我当然很激动,毕竟孟晚舟在加拿大拘禁长达三年。我第一次知道有关孟晚舟事件的时候还是在一年前,当时只是有许多不理解的地方,就没有再关注。直到一个月前,是孟晚舟拘禁0天的时候,才了解到,美国一方为了打压华为,孟晚舟在加拿大转机的时候被逮捕。这三年,经历了无数次的谈判,还有对其神上的折磨。
But these did not make Meng Wanzhou admits these guilt, because China be as late as the first month boat is innocent, if admit one's guilt, losing is national interest, but can gain the freedom that go back to the motherland, meng Wanzhou did not succumb however. She is to be in of course for China for the interest with the country, did not admit his guilt for oneself freedom. China also went all out main with add square bargaining, release Meng Wanzhou. We had not been experienced, the likelihood pays close attention to a composition not quite, but time of 3 years, can wear electronic shackles everyday, can live inside certain limits only, the phone is monitored at any time, go where can be being mastered ground Qing Dynasty is clear. This kind of life that does not have individual privacy almost completely should this everybody does not accept place, meng Wanzhou passed 3 years however.
但这些都没有使孟晚舟认罪,因为华为与孟晚舟都是无辜的,如果认罪,损失的是国家的利益,但可以获得回国的自由,孟晚舟却没有屈服。她当然是在为了华为与国家的利益,没有为自己的自由而认罪。中国也拼尽了全力与加方交涉,将孟晚舟释放。我们没经历过,可能就不太关注,但三年的时间,每天都会戴着电子镣铐,只能在一定的范围内活,电话随时被人监听,去哪里都会被掌握地清清楚。这种几乎完全没有个人隐私的生活应该所该所有人都接受不了,孟晚舟却过了三年。
3 years, what enough sees Meng Wanzhou heart is powerful, this let me think of once countless revolutionary person of ideals and integrity people do not succumb to the enemy and sacrificed oneself. Really, any Chinese do not have this thing err, why does that recognize the charge of “ fabricated ” even, is the purpose for his freedom? China won't succumb to any absolutely, from ancient also be such up to now.
三年,足以见到孟晚舟内心的强大,这让我想到了曾经无数的革命志士们不向敌人屈服而牺牲了自己。的确,这件事任何中国人都没有做错,那为什么还要认“莫须有”的罪名,目的是为了自己的自由?中国绝对不会向任何东西屈服,从古至今亦是如此。
The China nowadays, already became our powerful backup force. Meng Wanzhou is in for a short while the support that benedictory is the motherland and people, and not oneself can homecoming is put in the first, your person uses a facial expression. We also should not abandon when feeling painful, lady of boat of evening missing the first month and China hit for what what suffer pressure, what what oneself suffer is far from worth while carry.
如今的中国,已成了我们强大的后盾。孟晚舟在第一时间感谢的是祖国与人民的支持,而没有把自己能够归国放在第一位,令人动容。我们也应该在感到痛苦的时候不放弃,想想孟晚舟女士与华为所受的打压,自己所受的根本不值得一提。(文/冯筱雅)