Ah! Respected and beloved Chinese Communist, 100 years old of your birthday are forthcoming, you but well? Reforming and opening 40 come for years, motherland earth flourishing, people is born vivid flourishing. Here, I side with the motherland the land of kilometre of 9.6 million square, sing my affectionate paean.
啊!敬爱的中国共产党,您的百岁生日即将来临,您可安好?改革开放40多年来,祖国大地欣欣向荣,人民生活蒸蒸日上。这里,我向着祖国960万平方千米的土地,唱出我深情的赞歌。
You, it is how great! It is you, in the come out boldly when jeopardy, leader people fights a strong opponent in all. 14 years of war of resistance against aggression, drive out the Japanese aggressor of on the make a China earth, in Yellow River two sides, compose a brave movement; 25 thousand lis of long march, climb snow mountain, cross a meadow, the story impel of how many hero is worn generation another generation is teenage; Fight beautiful aid government, face the nuclear threat of beautiful imperialism brazenly, nuclear blackmail, you not dread dangerous and difficult road, smashed the ambition of beautiful emperor. You use strong arm, the people …… that guarding our motherland and non-leap year are acting, it is the difficult when your leader people is overcome in all. Rush to deal with an emergency of fight a flood, aseismatic provide disaster relief, beat back SARS, meet new coronal head-on pneumonic …… how many times, how many times, you always rush in foremost, it is the motherland only, it is people only. You are consecratory pronoun.
您,是多么伟大!是您,在危难时挺身而出,领导人民共抗强敌。十四年抗战,把野心勃勃的日本侵略者驱逐出中华大地,在黄河两岸,谱写了一篇篇壮烈的乐章;二万五千里长征,爬雪山,过草地,多少英雄的故事感召着一代又一代青少年;抗美援朝,面对美帝国主义明目张胆的核威胁,核讹诈,您不惧险阻,粉碎了美帝的野心。您用有力的臂膀,守护着我们祖国的人民……和平年代,又是您领导人民共克时艰。抗洪抢险,抗震救灾,抗击非典,迎战新冠肺炎……多少次,多少次,您总是冲在最前,只为祖国,只为人民。您就是奉献的代名词。
You, it is how brilliant! It is you, development innovation, lead people to become rich go straight towards well-off. Listen to a grandfather to say them in one's childhood yam of can afford to eat, rich other people just can have on appetizing rice meal. Domestic couplet is produced contract system of job responsibility, take off battle of deficient assault fortified positions, new rural area builds …… this one a benefit country benefit civilian writes a composition act, let people break away from poverty, received happy new life. Received evening party of the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day 2021, hear compere to proclaim ebulliently, we are hit won this the whole people to take off battle of deficient assault fortified positions, spew of the upsurge in our heart. Although live in the country, I experienced the flies to bring to our life advantage of motherland economy deep-feltly also: Canal turned country into broad asphalt driveway, every family car replaced autocycle, bicycle, the various electric equipment a superb collection of beautiful things in the home, freezer, washing machine, electromagnetism furnace, electric oven, you use computer …… your warm old hand, carrying us to go straight towards well-off all the way. Your loving-kindness, people will forever embalm. You, it is the cox that act vigorously enters.
您,是多么英明!是您,开拓创新,领导人们致富奔小康。听爷爷说他们小时候只吃得上红薯,有钱人家才可以吃上香喷喷的白米饭。家庭联产承包责任制,脱贫攻坚战,新农村建设……这一项项利国利民的举措,让人们脱离了贫穷,迎来了幸福的新生活。2021年迎新春联欢晚会上,听到主持人热情洋溢地宣告,我们打赢了这场全民脱贫攻坚战,我们的心中热潮喷涌。即使生活在农村,我也深切地感受到了祖国经济的腾飞给我们的生活带来的便利:乡间小道变成了宽阔的柏油马路,家家户户汽车取代了摩托车、自行车,家中各式各样的电器琳琅满目,冰箱,洗衣机,电磁炉,电烤箱,电脑……您用您温暖的大手,携着我们一路奔小康。您的恩情,人们将会永远铭记于心。您,就是奋进的舵手。
You, be how wisdom! Below your leader, our motherland is increasingly powerful and prosperous. Guide in yours below, we are creating a myth of another science and technology: By in those days “ east red ” fights ” to the “ north nowadays, by “ long march a ” arrives the “ god boat nowadays 11 ” , still month of visit of “ goddess in the moon plans ” , chinese weather eye, all these of 5G technology …… , it is the wisdom of children of an ancient name for China, it is Chinese people's painstaking effort, it is you more the achievement of brilliant leader.
您,是多么智慧!在您的领导下,我们的祖国日益强盛。在您的带领下,我们正在创造着一个又一个科技神话:由当年的“东方红”到如今的“北斗”,由“长征一号”到如今的“神舟十一号”,还有“嫦娥探月计划”,中国天眼,5G技术……这一切,是华夏儿女的智慧,是炎黄子孙的心血,更是您英明领导的成果。
You, it is our happy fountainhead! Respected and beloved party! The speech of how many deep feeling, very much I praise to yours, we wish to be guided in yours below, achieve the motherland again new brilliant!
您,是我们幸福的源泉!敬爱的党啊!多少深情的话语,都道不尽我对您的赞美,我们愿在您的带领下,再创祖国新的辉煌!(文/王治翔)