Winter is a how pure season. Everything is hazy, as if to be in personally heaven is general.
冬天是一个多么纯洁的季节。一切都是朦胧的，仿佛身在天堂一般。
Cold wintry morning is naughty, fierce wind is exclaiming aloud, blow on the face to be cut as the knife general. Ginkgo cultivates disrobe child stand at harships in, its leaf drops ceaselessly, set for greasy flagging went up a Phnom Penh. Lofty pine stands tall and upright in viatic aside, still be like previously in that way exuberance of branches and leaves and grand. Pale green and pale green meadow is done not have motley, let a person feel a warmth, ginkgo leaf put on dress of a yellow again to orderly brushwood. The fine drizzle in the sky, everything is hazy...
寒冷的冬晨是淘气的，狂风大声呼喊着，吹在脸上如同刀割一般。银杏树光着身子站立于风雨之中，它的叶子不断掉落，为滑溜溜的石板路镶上了一条金边。高大的松树矗立在道路的一旁，仍如以前那样枝叶茂盛和雄伟。嫩绿嫩绿的草地没有一点杂色，让人感到一丝温暖，银杏叶给整齐的草丛又穿上了一件黄色衣服。天空中蒙蒙细雨，一切都是朦胧的……
The dusk in the winter is brilliant. Great this world is about to sink on the west, but it appears loath leave, still radiate a dazzling ray, this ray is like same power sharp, thorn defeated rosy clouds, lacerate offshore, broke through darkness, this is sent more call a person to feel imposing manner is grand. The cloud, as if to be being burned by the sun general, red it is shallow red, indistinct belt is worn aureate. Rays of morning or evening sunshine is gorgeous, especially beautiful. But slowly, the sun does not have effort, that aureate light gradually bleak come down. Street lamp is radiating aureate, illuminate on person, everybody had on the body aureate. Be like,shine on highway daytime. From go up to look downward, can see countless small spot, that should be the lamp of the car! People also is wandering on the road in the street, hanging on the face " curved moon " . Of Da Da Da on foot sound is transmitted from time to time...
冬天的黄昏是辉煌的。大阳即将西沉，但它似乎不情愿离开，仍然放射出耀眼的光芒，这光芒如同一柄利刃，刺破了云霞，划破了海面，冲破了黑暗，这愈发叫人感到气势雄伟。云，仿佛被太阳烧着一般，红是浅红，隐隐约约带着一点金色。霞光绚丽多彩，分外美丽。可是慢慢地，太阳没力气了，那金色的光便渐渐黯淡了下来。路灯放射着金色，照在人身上，每个人身上都有了金色。公路上亮如白昼。从上往下看，能见到无数小光点—那应该是小汽车的灯吧！人们也在街道上游走着，脸上挂着“弯月亮”。嗒嗒嗒的走路声时不时传来……
Arrived in the evening, the sky is inky, have the light of street lamp only, asing if is deities catchs the sky with Zuo dye Zuo . There is wind snow in the village, however as before cold. The people in high-rise has not slept, the lamp still is shining, countless smooth groups twinkle pell-mell in high-rise Zhe is worn. If gentle breeze is same pair of downy hands, light kiss crosses the earth. Small grass also is worn as rock of this both hands. Ginkgo tree stands alonely over, leaf of a big ginkgo is below their foot, have these " bodyguard " protecting small grass, small careless lazy also lazy go off. Bright and clear moon is aspersed fall on lofty pine, it stands straight over, as a post. Clear lake water is on gravelstone head as gentle breeze slowly flowing, this it may be said is Wang Wei " illuminate between bright moon pine, qing Quanshi is genteel " . Lunar elder sister is like very be afraid of inky dark night, hide into water. Wind whiff, lake water extensive removes layer upon layer ripple, lunar reflection also becomes dim rise. flower people also disappeared, knowing is to hide in shadow, still go attending dancing to live. Everything is so noiseless here, sound hears even your breath clearly. Now and then transmit rumor, the bird cries or bug cries, sound send relaxed and happy calling a person more. On the street but lively, countless pedestrians are at the door the shop look around, go in the thing that buy a place. The heavy traffic on highway. It is golden on high-rise. From go up to look downward, a spot is in slowly mobile.
到了晚上，天空漆黑一片，只有路灯的光亮，仿佛是神灵用黒颜料把天空染黒了。小区里没有风雪，却依旧寒冷。高楼中人们还没有睡，灯还亮着，无数的光团凌乱地在高楼中闪烁zhe着。微风如同一双柔和的手，轻轻拂过大地。小草也随着这双手摇荡着。银杏树孤单地立在那儿，他们脚下是一大片银杏叶，有这些“护卫”护着小草，小草也懒懒睡去了。皎洁的月光洒落在高大的松树上，它笔直地立在那里，如同一根柱子。清澈的湖水在小石头上随着微风缓缓流动着，这可谓是王维的“明月松间照，清泉石上流”。月亮姐姐好像很怕漆黑的暗夜，躲进了水里。风一吹，湖水泛起层层波纹，月亮的影子也变得模糊起来。花儿们也不见了，不知是藏在暗处，还是去参加舞蹈活了。这里一切都是那么寂静，连你的呼吸声都听得清清楚楚。偶尔传来风声，鸟叫或虫鸣，听起来愈发叫人心旷神怡。街上可热闹了，无数的行人在商店门口张望一下，便进去买点东西。公路上车水马龙。高楼上都是金灿灿的。从上往下看，一片光点正在缓缓移动着。
Winter is forever such...
冬天永远是这样……