Countryside is a beautiful place, charactizing a fine spring day, beautiful all the more.
乡村是一个美丽的地方,鸟语花香,格外漂亮。
Go in rustic alley, both sides is short low building, the tile with orderly black ash, white wall, be like the wash of a black. House ahead has two long and thin telegraph pole, as if a soldier with station forceful appearance is guarding a house. There are a few swallows on telegraph pole, they are having the back of black black, ivory abdomen and the wing like scissors and end feather, especially a pair of clear and glittering and translucent eyes, fancy-free like child child, let a person not dare alarm its grace and calm.
走在乡村的小路中,两旁矮矮的房子,整齐灰黑的瓦片,白色的墙壁,似一幅黑色的水墨画。房子前方有两根细长的电线杆,仿佛一位站姿挺拔的军人守着房子。电线杆上停着几只燕子,它们有着玄黑色的背,乳白色的腹以及像剪刀一样的翅膀和尾羽,特别是一双清澈晶莹的眼睛,像孩童一样天真无邪,让人不敢惊扰它的优雅与淡定。
Alley end, have a garden, what flower has inside, peony flower, rose, still have a lot of calling not the floret …… of the name is in of sunshine beamed below, they are beautiful gracefully full marks / blossomming, blast has been blown, unison of ground of ” of leaf “ rustle a symphonic music, one Fu admires the body, have dance lightly in music, just agree to stop tardy.
小路尽头,有一座花园,里面什么花都有,牡丹花、玫瑰花、还有许多叫不名字的小花……在阳光的照耀下,它们美丽又优雅地满分/绽放着,一阵风吹过,树叶“沙沙”地齐奏一首交响乐曲,身子一俯一仰,在音乐中翩翩起舞,迟迟才肯停下。
By the side of garden enclosure, have a large tree, a lot of people gather. Old people is hitting mahjong, female people is knitting the dress, children are in play aside fight noisely, each full of vim and vigour, physical strength is very abundant.
花园围墙边,有一棵大树,许多人聚在一起。老人们在打麻将,女人们在织衣服,孩子们则在一旁嬉戏打闹,一个个生龙活虎,体力十分充沛。
In large tree nearby, have a rice field, look, golden light is dazzling, flare so that the person does not open an eye.
在大树的不远处,有一片稻田,一眼望去,金光耀眼,闪耀得人睁不开眼睛。
Dusk time, big Yang Zheng wants downhill, bright red sun is obscured by hill half face, gradually, whole sky paled, the sun also did not see sign.
傍晚时分,大阳正要下山,红通通的太阳被山遮住半边脸,渐渐的,整个天空都变暗了,太阳也不见了踪影。
Countryside, it is a beautiful place, although it is not rich, very beautiful still!
乡村,是个美丽的地方,它虽然不富裕,还是很漂亮!(文/陈沐言)