Time is like an arrow, time elapse quickly. Years is OK and diluent memory, but, it rushs not to walk along that day of …… in my brain however
光阴似箭，日月如梭。岁月可以冲淡记忆，但是，它却冲不走我脑海中的那一天……
The winter that was last year then, I am hiding in warm study to keeping operation.
那是去年的冬天，我正躲在温暖的书房里写着作业。
Abrupt, mom raves: “ continuous heavy rain, I should go out thing running a point, you accompany a little brother to play a little while in the home. I still do not have ” reaction of there's still time, mom ground of “ bang ” guard a gate to shut, the leeway that discussed also is done not have, express must I go accompanying a little brother to play. At this moment, the corners of the mouth that sees a little brother only laughs slightly, immediately, I shudder, have premonition badly, ” of this “ a short person should begin to make trouble again.
突然，妈妈叫道：“霖霖，我要出门办点事，你在家里陪弟弟玩一会吧。”我还没来得及反应，妈妈便“啪”地一声把门给关上了，一点商量的余地也没有，表示一定要我去陪弟弟玩。这时，只见弟弟的嘴角微微一笑，顿时，我不寒而栗，有个不好的预感，这位“矮个子”又要开始捣乱了。
Do not give my place material, old Mom chela just went out, little brother the rear foot began to make trouble ——“ crashs when ” blare, I run to the sitting room to look at once, see me only pen of that beloved a mark of in disorder flew. Some pen lids fly to the end of the desk, some flew on frame, return some resembling that grew fly not to see like wing. Immediately, I am aflame with passion, I am thinking strong past plays a little brother, he ran away like lightning however beside my. Hey, I am forced give u, silent does not make a sound the ground is clearing away pencil, there is mom silently in the heart fast come back.
不出我所料，老妈前脚刚出门，弟弟后脚就开始捣乱了——“哐当”一声巨响，我连忙跑到客厅一看，只见我那心爱的一盒马克笔横七竖八的飞了出去。有的笔盖飞到了桌底，有的飞上了架子，还有的像长了翅膀似的飞不见了。顿时，我怒火中烧，我正想冲过去打弟弟，他却像闪电一样跑开了我的身边。哎，我只好作罢，默不作声地收拾着色笔，心里默默地祈祷着妈妈快回来。
Clear away clean eventually, I go back again write line of business. The little brother still is not to let person save worry really, just kept a few problems, listen to ——“ only ” , accompanying full marks / of “ Peng ” . Ah! The overall situation is bad, I run at once ” of field of “ case discovery is examined, water of on insight one beach, dish is buckled go up, and the little brother resembles doing not have however stand in that like thing happening, the whole body is damp, still developing me to breathe out ah laugh! I got angry, big growl: “ small ancestor, did not make trouble, OK? ” at this moment, the little brother fears the ground sits to the chair, one face looks at me innocently. Hey …… looks at ” of “ soaked through like little brother, I am good energy of life really but, can clear away remaining pieces for him only, is who calls me he kisses an elder brother?
终于收拾干净，我便又回去写作业了。弟弟还真是不让人省心，刚写完几题，只听——“哗啦”，伴随着满分/“嘭”的一声。啊！大事不妙，我连忙跑去“案发现场”查看，只见地上一滩水，盘子倒扣在地上，而弟弟却像没事发生似的站在那，全身湿漉漉的，还冲着我呵呵笑呢！我生气了，大吼道：“小祖宗，你别捣乱了，可以吗？”这时，弟弟害怕地坐到了椅子上，一脸无辜地看着我。哎……看着“落汤鸡”似的弟弟，我真是好气又无奈，只能为他收拾残局了，谁叫我是他亲哥哥呢？
Busied after a period of time, nice not easy gift floor cleaning, I discover I had been breathless, lumbar acerbity backache. At this moment, mom of my ”—— of “ big emancipator also came back! I attacked in spite of oneself the …… in mom's bosom
忙碌了一阵子之后，好不容易才把地板弄干净，我发现自己已经是气喘吁吁，腰酸背痛了。这时，我的“大救星”——妈妈也回来了！我不由自主地扑到了妈妈的怀抱里……
That momently, think in my heart: Bringing a little brother so is how to not allow easy thing ah! Mom at ordinary times not only should go to work, even busy move does chore, want to take care of I and little brother again, supervising me to learn …… is every day such, be how painstaking! Compared with mom's ferial overworked, I is this nodded tired what to calculate again?
那一刻，我心里想：原来带弟弟是一件多么不容易的事呀！妈妈平时不但要上班，还要忙着做家务，又要照顾我和弟弟，监督我学习……天天都是这样，是多么辛苦啊！比起妈妈平日的劳累，我这点累又算什么呢？
I feel I seemed to be brought up at a draught, be determined secretly in the heart: Mom, I was brought up, oneself thing wants him to do after me, the thing in the home is being helped even do, I can be used certainly will actually prove!
我觉得自己好像一下子长大了，心里暗暗下决心：妈妈，我长大了，我以后自己的事情要自己做，家里的事情还要帮着做，我一定会用实际来证明！(文/陈秋霖)