I am me, be alone individual, it is the small grass that one individual plant leans on a wall to grow; It is one falls in brook aquatic leaf; It is a flower that blooms to go up in cliff, I am me, it is the fireworks with different color.
我是我，是一个单独的个体，是一株倚墙生长的小草；是一片落在溪水上的叶子；是一朵盛开在悬崖上的花朵，我是我，是颜色不一样的烟火。
We are us, it is a flock of children that grow jointly; It is an extensive prairie; It is autumnal underground that one layer upon layer fallen leaves; The free pediment that is stretch to the horizon is wild. We are us, we give flowery colorful picture in the ornament in black night sky jointly.
我们是我们，是一群共同成长的孩子；是一片辽阔的草原；是秋天地下那一层层的落叶；是一望无际的漫山花野。我们是我们，我们共同在黑色夜空里点缀出绚丽的多彩的图画。
Everybody is alone individual, every alone individual established collective, class is our collective, our joint efforts, progress jointly, grow jointly.
每个人都是单独的个体，每个单独的个体组建了集体，班级就是我们的集体，我们共同努力，共同进步，共同成长。
4 years ago, we strode doorsill became a family together, just began our each other to be familiar with. Term begins the self introduction on class, everybody has his distinctive color. Because some people are bashful and blush; Some people do not say because of insecurity to give a word; Some person days are born with self-invited ripe do the ” of speech of advanced face “ that laugh. One Zhang Zhangxin face imprints in every full marks / in the classmate's heart.
四年前，我们一起迈进了一班的门槛成为了一个家庭，刚开始我们互不熟识。开学第课上的自我介绍，每个人都有自己独特的风格。有的人因害羞而脸红；有的人因紧张而说不出话；有的人天生就自来熟搞笑的在前面“演讲”。一张张新面孔印在了每位满分/同学的心里。
Slowly, we were familiar with. Bashful person no longer bashful, nervous person no longer nervous; “ is self-invited the person of ripe ” called authority very quickly, we became cannot intersected is collective.
慢慢地，我们熟识了。害羞的人不再害羞，紧张的人不再紧张；“自来熟”的人很快将大家打成了一片，我们变成了不可分割的集体。
But the knife that years is a callosity, written in water of life of junior high school, in a year of this finally, our joint efforts, in receiving, take an examination of, hope we are medium every I can try hard to learn in last years, him play exceeds constant on horizontal take an examination ofing one good high school, humanness lays base good cornerstone.
可岁月是把无情的刀，初中生活转瞬即逝，在这最后的一年里，我们共同努力，迎接中考，希望我们中的每个我都能在最后一年中努力学习，发挥自己超常的水平考上一所好的高中，为人生垒好基石。
Perhaps the some day after 4 years, we encounter again, not be picture, everybody grew, does to in those days after-thought rise at the outset can Tong Ya feel comical? Should. Do not learn to in those days, do not try hard can we feel to regret? Certain. Be in only in a year of remnant, we wipe a hand to be entered in all, joint efforts, let regret this word disappears from the dictionary of our life.
也许四年后的某一天，我们再次相遇，又别是一番景象，每个人都成长了，到那时回想起当初的童雅会不会觉得好笑呢？应该吧。到那时不学习，不努力的我们会不会觉得后悔呢？一定吧。在仅剩的一年里，我们揩手共进，共同努力，让后悔这个字眼从我们人生的字典里消失。
I and we are two kinds of different meanings obviously, now is inseparable however.
我和我们明明是两种不同的意义，现在却是密不可分的。(文/韩睿琪)