As good brother, do not chat without place namely, blessing is enjoyed together, have become hard together. Although quarrel greatly one, be troubled by greatly, came loose partner, hotshot still is after a few days ground photograph inspects shake handshandle to laugh. But in the life in me, still have a special good brother — my old father.
作为好哥们,就是无所不聊,有福同享,有难同当。即使大吵一架,大闹一场,散了伙,几天以后还是能手拉手地相视一笑。但在我的生活中,还有一位特殊的好哥们—我的老爸。
My good brother is a meter of tall man of 84, brow is long and thick, two eyes are small, but resemble an eagle again euqally keen, thick lip the foolish appearance plus one face, resemble still doing not have the male lion that wake up directly really.
我的好哥们是一个一米八四的高个子,眉毛长而又粗,两只眼睛小小的,但又像鹰一样锐利,厚厚的嘴唇再加上一脸的憨样,真像一头还没睡醒的雄狮。
My good brother father is very amused, like to take me to play basketball every time motion, or it is the thing that takes me to experience a few stimulation, fell that day especially of midday swing swing, still let my remain fresh in one's memory.
我的好哥们爸爸十分好玩,每次都喜欢带我去打篮球运动,或是带我体验一些刺激的东西,特别是那天下午的荡秋千,还让我记忆犹新。
That day afternoon, I am dull very, father walks over to say to me: “ son, want to play swing swing? ” I am interrogative very, the so little ground in the home, how can you have swing? But still agreed to risk this danger, father laughs slightly, hold my hand, hold me in the arms rise, two have the hand of force only forward, backward, made the appearance that swings swing, at first I am to fear very, but after feeling exciting sense, feel very good to play, in the mouth desperately cry: “ again quickly, again quickly! After ” father is heard, encourage as getting, stimulated even more commonly, the result did not think of rate is too rapid, I decline from inside father's hand at a draught and flew, I fly to as it happens to ark of the head of a bed, of ” of head “ crash bumped into ark of the head of a bed, the bloat on the head a big package, this can ruin sth, mom hears acoustical full marks / drove come over, see this setting, scolded father what do not divide green red black and write, went up to me rapidly again medicine, endured vituperation father to seem to be without the meaning that knows a fault, still considering those who swing swing is new unexpectedly play a way. Alas, was to take me really this has an insatiable desire for the old father that play, no wonder mom says our father and son is a bucket.
那天下午,我很是无聊,爸爸走过来对我说:“儿子,想玩荡秋千吗?”我很是疑惑,家里这么小的地儿,怎么会有秋千?但还是同意了冒这个险,爸爸微微一笑,抓住我的手,就把我抱起来,两只有力的手一下向前,一下又向后,做出了荡秋千的样子,起初我很是害怕,但感到刺激感以后觉得很好玩,嘴里拼命的喊到:“再快点,再快点!”爸爸听到后如同受到了鼓励,一般越发刺激了,结果没想到速度太快,我一下子从爸爸的手中跌落并飞了出去,正好我飞向了床头柜,头“哐”的一声撞到了床头柜,头上肿起了一个大包,这下可坏事了,妈妈闻声满分/赶了过来,看到这番场景,不分青红皂白的把爸爸骂了一顿,又赶紧给我上了药,挨了骂的爸爸好像毫无知错之意,居然还在琢磨荡秋千的新玩法。唉,真是服了我这个贪玩的老爸,怪不得妈妈说咱们爷俩是一担桶。
Occasionally do not see me this old father is so corrupt play, actually he also has a demand to my study result and manner.
有时候你别看我这个老爸那么贪玩,其实他对我的学习成绩与态度也是有要求的。
Since once exam take an examination ofing was differred, father baded mom is some stricter to my study requirement, want to drill exercises is indispensable everyday, issue the library to read a book even everyday, learn pressure tremendously to make me suffocative. Want to be free only, I follow father complaint, and father however of sincere words and earnest wishes say with me: “ does not experience harships, how visibility rainbow? I did not talk after ” , just carried these pressure silently in the following day. In the day later, my achievement rises eventually, after final, got a good result. You know, I ” of that “ good brother also is happy.
自从有一次考试考差了以后,爸爸就吩咐了妈妈对我的学习要求严格了些,每天都要练习题是必不可少的,每天还要下图书馆去看书,巨大的学习压力使我喘不过气来。只要有空,我就跟爸爸诉苦,而爸爸却语重心长的跟我说:“不经历风雨,怎能见彩虹?”之后我没有说话,只是在以后的日子里默默扛住了这些压力。在之后的日子里,我的成绩终于上升,期末考试以后,得到了一个好成绩。你们知道的,我那位“好哥们”也是开心的不得了。
I have father of such ” of a “ good brother is happy really, he taught me to know a lot of, understood a lot of, admonish momently I should notice, be careful, sum up and rise. And I am returned have an agreement with my good brother, we two decisions match, father is in charge of the job, and I am in charge of learning, what come down one year to who see do is better. My good brother father, you accompany me to be brought up, so, I accompany you to arrive old.
我有这样一位“好哥们”爸爸真是幸福,他教我懂得了许多,了解了许多,并时时刻刻告诫我要注意、当心、总结和提高。并且我还和我的好哥们有约定,我们俩决定比赛,爸爸负责工作,而我负责学习,一年下来看看谁做的更好。我的好哥们爸爸,你陪我长大,那么,我陪你到老。(文/钟一源)