Urban beautician, a flock of lovely respected person, they are taking scanty salary, working however again dirty again.
城市美容师,一群可爱又可敬的人,他们拿着微薄的工资,却干着又脏又累的活儿。
Once, I go going to school, rain fell that day big, a cleaner from me at the moment thrill through, his dress is used plastic the rainwear that make, taking the bamboo hat that bamboo is braided and becomes, there are fire-tongs and dustpan to give urban hairdressing appearance on the road on the hand.
有一次,我去上学,那天雨下得正大,一位清洁工从我眼前闪过,他穿着用塑料做的雨衣,带着竹子编织而成的斗笠,手上拿着火钳和簸箕在路上给城市美容貌。
I am stood by step by step, the face of this cleaner is dark, skin dried meat is yellow, the blue veins on the hand explodes piece, this is working people is indicative. Its stoop waist is placing finely rubbish to be put into dustpan with fire-tongs, ground of quick glance, search next rubbish. He saw pull coal tub easily, just clipped it with fire-tongs, like two legs that pull coal tub easily to resemble growing, one dirty article / child escaped from inside fire-tongs. He rolled a driveway among, cleaner pulls coal tub easily to collect, the body life that disregards oneself is dangerous, still caught him in the wagon flow that move back and forth. He continued to clear again, he discovered a polybag again, wind whiff, polybag waves in sky, she follows polybag to be chased after closely do not put, polybag breaks up in sky with bottle, roll about on the ground, resemble a nimble small monkey, finally, she eventually take everything into one's own hands lived polybag, another rubbish was cleared by cleanness, let a city much clean, let the world much a happiness.
我一步步靠近,这位清洁工的脸黝黑,皮肤腊黄,手上青筋爆出,这就是劳动人民的象征。它弯下腰用火钳夹着细碎的垃圾放入簸箕中,并迅速扫视地面,寻找下一个垃圾。他看见了一个易拉罐,用火钳刚把它夹住,易拉罐像长的两条腿似的,一下作文/子从火钳中溜走了。他滚到了马路中间,清洁工为了捡易拉罐,不顾自己的身生命危险,依然在穿梭的车流中把他抓了回来。他又继续清理了,他又发现了一个塑料袋,风一吹,塑料袋在空中飘,她跟着塑料袋紧追不放,塑料袋在空中翻跟斗,在地上打滚,像一只敏捷的小猴子,最后,她终于一把抓住了塑料袋,又一个垃圾被清洁清理了,让城市又多了一份干净,让世界又多了一份美好。
The spirit of the altruistic dedication of cleaner makes me admire, what if did not have them,we did not have a city is clean and neat, the title of beautician of city of their feel no regret.
清洁工的无私奉献的精神令我敬佩,如果没了他们我们就没了城市的干净整洁,他们无愧城市美容师的称号。