61 ” of annual “ the Children's Festival, it is us most the day that look forward to, because it is,attribute the red-letter day of ourselves. This year, the festival that the gift —— that we received special ” of a “ in this happy life reviews the grandfather gives teenager of countrywide every nationality children sends word. Ground of sincere words and earnest wishes of grandfather of be used to enjoins us to want to learn knowledge assiduously, firm theorem thinks belief, volition of harden oneself adamancy, exercise able-bodied physique, to achieve the Chinese nation great revived Chinese dream hour is preparing. Saw the entrust of grandfather of be used to, in my heart clinking warmth, of the responsibility heavy that also feels humeral head immediately.
每年的“六一”儿童节,是我们最盼望的日子,因为它是属于我们自己的节日。今年,我们在这个快乐的日子里收到了一份“特殊”的礼物——习爷爷给全国各族少年儿童的节日寄语。习爷爷语重心长地嘱咐我们要刻苦学习知识,坚定理想信念,磨练坚强意志,锻炼强健体魄,为实现中华民族伟大复兴的中国梦时刻准备着。看了习爷爷的嘱托,我的心中无比温暖,顿时也感到肩头的责任沉甸甸的。
In the holiday since after-thought, the cosmopolitan popular and pneumonic —— that we experienced a dreariness is new-style coronal shape virus is pneumonic. One does not see the smoke of gunpowder, battle win initial success that does not hear sound of prepare Chinese medicine by roasting it in a panbig gun. In this breathed battle “ epidemic disease in ” , face the virus of indulge in wilful persecution, the person that reveal countless accessibly and respected retrograde motion emerges beside us, their full marks / abandon small, for everybody, on the life passageway of speed per hour of life and death, resolutely load had social heavy responsibility. Meanwhile, our whole nation fluctuates, people in the same condition help each other, unity is strength, main defense, just received today's triumphal hour. All these, let me be experienced deeply, our happy and restful life hard-earned.
回想起假期中,我们经历了一场可怕的世界性的流行肺炎——新型冠状病毒肺炎。一场不见硝烟、不闻炮响的战斗打响了。在这场无声的战“疫”中,面对肆虐的病毒,我们身边涌现出无数可亲可敬的逆行者,他们满分/舍小家,为大家,在生死时速的生命通道上,毅然担起了社会重任。与此同时,我们全国上下,同舟共济,众志成城,全力防御,才迎来了今天的胜利时刻。这一切,都让我深深地感受到,我们幸福平安的生活来之不易。
The form of the person that see those the most beautiful retrograde motion every time, I cannot contribute a force to feel deep regret for the motherland for oneself. But, I think, the boy is strong a country is strong. Grandfather of be used to says, we are implementation the fresh troops of powerful nation of modernization of socialism of the 2nd hundred years struggling target, construction. Accordingly, begin from now, I am about to act, remember grandfather of be used to well teach, the bosom puts patriotic dream, learn well, training volition, able-bodied physique, the red scarf add lustre to that wants the head that it is a shoulder everyday buys variety, to achieve the Chinese nation great revived Chinese dream and make arduous efforts!
每当看到那些最美逆行者的身影,我都为自己不能为祖国贡献一份力量感到深深的遗憾。但是,我想,少年强则国强。习爷爷说,我们是实现第二个百年奋斗目标、建设社会主义现代化强国的生力军。因此,从现在开始,我就要行动起来,牢记习爷爷的教导,怀揣报国的梦想,好好学习,磨炼意志,强健体魄,每天要为肩头的红领巾增光添彩,为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗!(文/党子轩)