Qinghai visits the national geology park of expensive heart county, became famous with color and appearance. “ ear listens for empty, the eye sees for solid ” my saw with one's own eyes saw this summer vacation this is in a wonderful scenery to watch.
青海省贵德县的国家地质公园,以颜色和形状出名。“耳听为虚,眼见为实”这个暑假我亲眼见到了这处名胜景观。
Get off, I was stupefied by the scenery before: Rows of mountains of wayside ridges and peaks, abrupt and abrupt, on the mountain peak that magical is these all kinds of strange things desert, it is mountain range of net a barren, color is very gorgeous. My how-to and careful number down the tourist guide, have amaranthine, brick really red, color of loess, blue ash, grey green, carbon black, white, 7 kinds of color, glow of 7 color red awesomely at the moment.
一下车,我就被眼前的景色惊呆了:路旁峰峦叠嶂,陡峭突兀,神奇的是这些千奇百怪的山峰上寸草不生,就是纯粹的一片荒岭,颜色非常艳丽。我顺着导游的指引仔细数了数,真的有紫红、砖红、土黄、蓝灰、灰绿、碳黑、白色,七种颜色,七彩丹霞赫然眼前。
The closest from me is female Wa gorge, walk into her, as if stepped fast ancient. I as if the female Wa empress or imperial concubine of the first rank that saw us is in a head that has held, ability to walk, body is put in past gorge. You look, is laughing to you head on in the valley each mud head? Cross the gorge of color of loess of a big color of loess, the 1000 Buddha of ”—— of “ Buddhist shrine that come to here gorge. Whole mountain peak resembles is an immense relief, one honour honour the figure of Buddha with solemn and respectful expression sits up on gorge wall, greatly small figure of Buddha resembles is engrave in a matrix come out like, be too wonderful really!
离我最近的是女娲峡,走进她,仿佛踏入了远古时代。我仿佛看到了我们的女娲娘娘正在把捏好的脑袋、腿脚、身体往峡谷里放。你看,山谷里迎面冲你笑得不就是一个个泥脑袋吗?穿过一大片土黄土黄的峡谷,就来到了这里的“佛教圣地”——千佛峡。整个山峰就像是一幅巨大的浮雕,一尊尊神色肃穆的佛像端坐在峡壁上,大大小小的佛像像是一个模子里刻出来似的,真是太奇妙啦!
Had turned over a mound with a tall small on any account, be ” of “ blaze hill at the moment! Far is continuous group of hill that rise and fall as if fury of have one's bosom filled with of the person that take, a hill of a red interweaves together, resemble true flaming blaze same, layer cascade is folded. I dare say here is on the west the blaze hill of the depict in travel notes, should have Sun Dasheng's track once kept here?
翻过一座座高高低低的土丘,眼前就是“火焰山”啦!远处连绵起伏的群山仿佛带者满腔怒火,一座座红色的山交织在一起,就像真的燃烧的火焰一样,层层叠叠。我敢说这里就是西游记里的描写的火焰山,这里应该曾经留下过孙大圣的脚印吧?
Geology of magical expensive Germany home still has lots and lots of color in the park peculiar, 1000 appearance the red glow landforms of 100 condition. Strange, clever!
神奇的贵德国家地质公园里还有许许多多颜色奇特,千姿百态的丹霞地貌。奇哉,妙哉!(文/翁浩宸)