Listen to father to tell, native place is a very beautiful place.
听父亲讲,老家是一个很美的地方。
That is a Chu Xia, I and parents answer native place to visit father's sister. Arrive at aunt home colour of sky dark already. The scene before makes me be surprised —— is a common farmhouse small courtyard only then, have an ordinary small pond nearby, small courtyard all around surrounding I suspect arboreous …… father's word a bit. Father seemed to see my idea, pat the head that taps me to say, “ rises tomorrow morning see Jing Ao! ” I become really interested, the decision will rise early tomorrow “ sees scene ” .
那是一个初夏,我与父母回老家看望姑姑。到达姑姑家天色已暗。眼前的情景令我大跌眼镜——那只是一个普通的农家小院,不远处有一个不起眼的小池塘,小院四周环绕着树木……我有点怀疑父亲的话了。父亲好像看出了我的心思,拍拍我的头说,“明早起来看景奥!”我怦然心动,决定明天早起“看景”。
Early morning, I walk out of courtyard door, the scenery outside the door gave me greatly surprise, the alpenglow of soft beauty ases if the Neon skirt that fairy involuntary discharge of urine falls, aureate sunshine is smiling to me through mist, draped a gloden gauze to the thing all round. Sunshine is hitting a languid to lie lazily on the leaf. The blood that makes that emerald green is showing inviting light, also floating even that ordinary small pond golden light. Composition / lotus leaf sparkles below the shine upon of sunshine shine. I just notice the week of small courtyard meets with is very tall Gu Mu, small courtyard sets off one another in tree from which, quiet in that way and warm, resemble a faint ballad. There is ringing and euphonic twitter by ear, I as if to take a walk in the forest, sunshine me gently around.
清晨,我走出院门,门外的景色给了我一个大大的惊喜,柔美的朝霞仿佛仙女遗落的霓裳,金色的阳光正透过薄雾向我微笑,给周围的事物都披上了一件金光闪闪的薄纱。阳光打着卷慵懒地躺在树叶上。让那翠绿的血液闪着诱人的光,连那不起眼的小池塘也泛着金光。作文/荷叶都在阳光的映照下闪闪发亮。我才注意到小院的周遭都是参天古木,小院掩映在树木从中,那样安静而温暖,像一首幽幽的歌谣。耳旁伴随着清脆悦耳的鸟鸣声,我仿佛在森林里散步,阳光把我轻轻围绕。
Peaceful, auspicious.
恬静,祥和。
The prospect here is so good, father of no less than says.
这里的景色如此美好,正如父亲说的。
Afternoon, underground of drop of Tian Xi the sound of rain has light rain. I wear a bamboo hat, in walking into pluvial mist, rain makes here becomes more peaceful. Drip-drop falls on my arm, icy ooze is appeared, extremely comfortable! Had walked along that pond, drip-drop became a line repeatedly, one is hit on surface another circle, amorous running water bypasses from my foot edge. Nearby, a Gong Lian leaves so that filling, gentle breeze stroke passes, the tenderness that it lowers its head moved my heart. The fish in water play livelily, true it may be said is Xie Dong of “ Yu Hulian, ” of Yu Hulian Xie Xi. Look later, misty rain is hazy, that hut ases if to be an organic whole with natural be in harmony, the tree all round, the bird that flies on the sky, with the …… of smoke from kitchen chimneys of the trail on hut
下午,天淅淅沥沥地下起小雨。我戴上一顶斗笠,走进雨雾中,雨使这里变得更为恬静了。雨滴落在我的手臂上,冰凉沁透,舒服极了!走过那片池塘,雨滴连成了线,在水面上打出一个又一个圆圈,多情的流水从我脚边绕过。不远处,一朵红莲开得正盛,微风拂过,它一低头的温柔打动了我的心。水中的鱼儿欢快地嬉戏,真可谓是“鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西”。回头望去,烟雨朦胧,那间小屋仿佛与自然融为一体,周围的树木,天空上飞翔的鸟儿,和小屋上飘出的炊烟……
Everything is so easy and comfortable, harmonious.
一切是那么的安逸,和谐。
Towards evening, everybody is joyous jubilate happy event return small courtyard, the form with busy aunt and domestic person talk the sound that laugh to be full of compound.
傍晚,大家欢欢喜喜回到小院,姑姑忙碌的身影和家人谈笑的声音充满院落。
Everything is attributed to common peace static.
一切归于普通和平静。
Listen to father to tell in those days, native place is a very beautiful place, what I always associate to the sunrise on peaceful summit is gallant, rich Chun Jiangjing is lubricious beautiful, the strange interesting …… of 3 gorge landscape never has thought unexpectedly, a common farmhouse small courtyard, having so attractive view.
当年听父亲讲,老家是一个很美的地方,我总是联想到泰山顶上日出的壮丽,富春江景色的秀丽,三峡山水的奇趣……竟不曾想过,一个普通的农家小院,有着这样迷人的风景。