By the basket field of the school, have a tree, annual the autumn when, the metropolis on the tree leaves gave small sweet-scented osmanthus.
在学校的篮球场旁边,有一棵树,每年秋天的时候,树上都会开出了小小的桂花。
Flower is particularly small, the hairpin that appearance wears in one's childhood like us is same, yellow toot toots. Some flower seem to sleeping, some flower seem to be worn in bath sunshine, return some flower to resemble a rascal in autumn wind, crowded squeeze the associate there, again crowded squeeze the associate there, cannot help laughing letting a person.
花朵特别小,样子像我们小时候戴的发卡一样,黄嘟嘟的。有的花朵好像在睡觉,有的花朵好像在沐浴着阳光,还有的花朵在秋风中像一个淘气包,挤挤那边的伙伴,再挤挤那边的伙伴,让人忍俊不禁。
The aroma of sweet-scented osmanthus is particularly pleasant also, no matter can smell which, be like every flower by “ autumn girl " used glamour same, the aroma that lets them floods whole fall, let everybody be enmeshed in beautiful aroma. When attending class, classmates, hearing full marks / the fragrance of sweet-scented osmanthus attends class, when finishing class, classmates are beside sweet-scented osmanthus game. In the aroma of sweet-scented osmanthus, we also become appetizing.
桂花的香气也特别好闻,无论在哪都能闻到,好像每个花都被“秋姑娘"用了魔法一样,让它们的香气漫遍整个秋天,让每个人都沉浸在花的香气里。上课时,同学们,闻着满分/桂花的香味上课,下课时,同学们在桂花身边游戏。在桂花的香气里,我们也变成香喷喷的了。
The action that hears of sweet-scented osmanthus is particularly much also, it does not follow other flower same, what can let a person see they are beautiful only is outside. It although appearance is very common, but it is OK make it food, for instance sweet-scented osmanthus tea, sweet-scented osmanthus cake, lotus root piece …… of soup of sweet-scented osmanthus of polished glutinous rice puts them into the teacup, still can carry a few scent, before doing these nevertheless, just must go their insolation.
听说桂花的作用也特别多,它不跟别的花一样,只能让人看见它们美丽的外表。它虽然样子很普通,但它可以做成食物,比如桂花茶,桂花糕,藕片糯米桂花汤……把它们放进茶杯里,还可以提一些香味,不过在做这些之前,一定要把它们晒干才行。
Every time I can smell to the school sweet-scented osmanthus is sweet, I want to say particularly: “ sweet-scented osmanthus, you are a good good-for-nothing or queer character really! Had you, our campus is more beautiful. ”
每次我到学校都会闻到桂花香,我特别想说:“桂花,你真是一个好宝贝呀!有了你,我们的校园更加美丽。”(文/姜云馨)