“ sky has strike, in Cang Zaiyun. When the noise first get angry, sound shake valley. ” this is thundery. We experience wonderful and magical natural phenomenon together, nature and mankind are actually same, also have oneself emotional —— feeling.
“天上有面鼓,藏在云深处。响时先冒火,声音震山谷。”这就是打雷。我们一起来感受一下美妙神奇的自然现象,其实大自然和人类一样,也有自己的感情——喜怒哀乐。
When nature is happy, like to loaf about everywhere. At the moment evolves into a meteor shower to fall from the day again, it has delimited lightsomely from horizon, give out bright and dazzing light, silent night shows have especially lease of life as a result of its occurrence. In the park, air appears especially pure and fresh, in the sky that just rains, appeared to together a 7 colour bridge in the sky, we can see the sky has waved pink clouds, these cloud change multiterminal, see only become a bronco sometimes, but at a draught, it became a doggie, do not pass a little while, became an old lion again, the lion of those two copper that goes up with bank margin is euqally martial, can be differ meeting this kind of cloud dropped off.
大自然开心的时候,喜欢四处游荡。这会儿又演变成一场流星雨从天而降,它轻盈地从天边划过,发出灿烂夺目的光,静寂的夜由于它的出现显得分外有生机。公园中,空气显得分外清新,刚刚下雨的天空中,出现了一道道架在天上的七彩桥,我们可以看到天上飘过一片片彩云,这些云变化多端,只见有时变成一匹野马,可是一下子,它就变成了一只小狗,不过一会儿,又变成了一只大狮子,就和银行边上的那两只铜狮子一样威武,可是不一会儿这种云就散去了。
When nature is glad very beautiful, but, it also can have sad when. You look! Nature cried sadly, cry sadder more, raindrop becomes what kind of! Resemble curtain, resemble transparent the pearl that be too busy. The concentrated rain in a white pluvial shade bead resemble flying the bullet of travel is same, rush to the earth, fall on the ground to splatter a spray of a white. At a draught, the ground was flooded, the pedestrian cannot walk, car cannot before row, see a bundle of lightning only flying and come, one is given out on the ground a scintilla, be bad! See a big full marks only / cultivating fire, burned suddenly at a draught rise, not bad, not a little while, a heavy rain, give this one conflagration irrigate destroyed.
大自然高兴的时候很美,可是,它也会有伤心的时候。你们看!大自然伤心地哭了,越哭越伤心,雨点都变成什么样了!像帘子,像一颗颗透明无暇的珍珠。一片白茫茫的雨帘中密集的雨珠像飞来行驶的子弹一样,向大地冲去,落在地上飞溅起一朵朵白色的水花。一下子,地面被淹没了,行人无法行走,车子无法前行,只见一束闪电飞速而来,在地上发出一阵阵火花,不好!只见一棵大满分/树着了火,一下子猛得烧了起来,还好,不一会儿,一阵大雨,就把这一场大火给浇灭了。
Nature is sad can weep sigh, once be angry,rise more disastrous! It is angry from time to tome much horror? You want to also want to be less than, let us look.
大自然难过了会落泪叹气,一旦发怒起来更不得了!它在发怒时有多恐怖?你想也想不到,让我们来看看。
See a gale comes over from north only, it is howling wantonly in the sky, circling, want to coil whole world in the air, see the place with transient tornado only, each piece armour does not stay, without tree, without small grass, without flocks and herds, without the building, the remains that has stretch to the horizon only and desolate.
只见一阵大风从北方袭来,它肆意地在天空中怒吼着,盘旋着,想把整个世界都卷到半空中,只见龙卷风路过的地方,个个片甲不留,没有树木,没有小草,没有牛羊,没有房屋,只有一望无际的废墟与荒凉。
See tornado a bit does not have stopping meaning only, straight travel, neither one person can be prevented it, the person can look at it one coil madly step by step ahead run.
只见龙卷风丝毫没有停下来的意思,一直向前行驶,没有一个人能阻止得了它,人能看着它一步步地向前狂卷奔跑。
Eventually, nature was angry, it furls layer upon layer billow, overturned the building of people, flooded human home. See only rise layer upon layer billow from sea floor, resemble a flock of group the soldier is same, flying ground runs quickly madly ahead. The point that reachs, be flooded by billow, do not pass a little while, a city, disappear in the sea, those who replace is boundless and indistinct sea, with the shadow of the billow of stretch to the horizon.
终于,大自然发怒了,它卷起层层巨浪,推倒了人们的房屋,淹没了人类的家园。只见从海底升起层层巨浪,就像一群群士兵一样,飞速地向前狂奔。所到之处,都被巨浪淹没,不过一会儿,一座城市,就消失在了大海之中,取而代之的是茫茫的大海,和一望无际的巨浪的影子。
See only, seawater crossed a body, emerge in large numbers gives layer upon layer billow to run quickly ahead, people is panic-stricken, cropland building was flooded by the flood.
只见,海水翻了一个身,涌现出层层巨浪向前奔去,人们惊慌失措,田地房屋都被洪水淹没了。
No matter be nature glad, sad, huffish still, show a different nature, classmates, the home that cherishs oneself please!
无论是大自然的高兴、伤心、还是发怒,都展现出不同的性格,同学们,请珍惜自己的家园吧!(文/程文杰)