A child father Mom died once upon a time, he follows brother elder brother's wife to get along, elder brother sister-in law is very bad to him, people looks him to put an ox everyday, call him the cowboy.
从前有个孩子爹妈都死了，他跟着哥哥嫂子过日子，哥哥嫂子对他很不好，别人看他每天放牛，就叫他牛郎。
The cowboy attends that old ox very considerate, his relationship with the ox is very close, the cowboy is gradually grown, brother elder brother's wife considers the family property that exclusive father stays, drove a village out of him.
牛郎照看那头老牛很周到，他跟牛的关系非常亲密，牛郎渐渐长大，哥哥嫂子想独占父亲留下来的家产，把他赶出了村子。
After the cowboy leaves a village, oneself opened a thatched cottage in hill edge, open up a ground and ox brought the home over.
牛郎离开村子后，自己在山边开了一间草房，开辟了一块地和牛在那里安了家。
One day, the ox begins to talk, want a cowboy to collect lakefront the following day pink clothes, still say that fairy that looks for clothes is the cowboy's wife.
有一天，牛开始说话，要牛郎第二天去捡湖边草地上粉红色的衣裳，还说找衣裳的那个仙女就是牛郎的妻子。
Pull what the cowboy says according to old ox to do, encountered with the Girl Weaver, he told the Girl Weaver his state, the Girl Weaver sympathizes with him exceedingly. The Girl Weaver also told a cowboy her state, oneself are the granddaughter of king mother empress or imperial concubine of the first rank originally, but want what all day long becomes night to knit colour bright and beautiful, without freedom. Then the cowboy puts forward to marry with the Girl Weaver, pass all one's life in the world. The Girl Weaver agreed.
牵牛郎按照老牛说的去做，和织女相遇了，他把自己的情形告诉了织女，织女非常的同情他。织女也把自己的情形告诉了牛郎，自己本是王母娘娘的外孙女，但要成天成夜的织彩锦，没有自由。于是牛郎提出和织女结婚，在人间过一辈子。织女答应了。
After cowboy and Girl Weaver marry, the day writes a composition too / special happiness, they were born later one one female. At one's leisure, the Girl Weaver tells ethereal story to children, still tell themselves to like terrestrial life.
牛郎和织女结婚后，日子过作文/的非常幸福，后来他们生了一儿一女。有空时，织女就给孩子们讲天上的故事，还告诉他们自己喜欢人间的生活。
A day, old ox tells a cowboy it is fast washed-up, let a cowboy saving the skin after he is dead, encounter what urgent matter to drape cowhide, cowboy and Girl Weaver are very sad, bury the skeleton of old ox on the hillside.
一天，老牛告诉牛郎它快不行了，让牛郎在他死后把皮留着，遇到什么急事就披上牛皮，牛郎和织女很伤心，把老牛的尸骨埋在山坡上。
Say the sky again, fairy people the issue that takes in the world with the Girl Weaver between privately smooth descend to the world was known by king mother empress or imperial concubine of the first rank, king mother empress or imperial concubine of the first rank is angry very, herself descend to the world brings back the Girl Weaver forcibly the sky, broke this happy little family.
再说天上，仙女们私自溜下凡间和织女留在人间的事情被王母娘娘知道了，王母娘娘非常是生气，她亲自下凡强行把织女带回天上，拆散了这个幸福的小家庭。
The cowboy decides to before going up, be chased after, but God does not have a road, if he remembers old ox says suddenly, drape cowhide to taking the child to fly to the sky rapidly. Be about to catch up with soon came, the golden hairpin in the future on gangmaster of king mother empress or imperial concubine of the first rank delimits a the Milky way appears suddenly before the cowboy, he flies to go nevertheless at all.
牛郎决定上前去追，可是上天无路，他忽然想起老牛说的话，赶紧披上牛皮带着孩子飞到了天上。眼看就要赶上来了，王母娘娘把头上的金簪往后一划牛郎的前边突然出现一条天河，他根本飞不过去。
Evermore cowboy and Girl Weaver are lain between to be in two sides became Altair and Vega, only annual their ability will meet the traditional Chinese calendar on July 7.
从此以后牛郎和织女被隔在两岸变成了牵牛星和织女星，只有每年农历7月7日他们才能见一次面。