“ you stop to me, who allows to use my notebook. ”“ hum, who lets you bully me, do not let me sleep. ” you, you, your ……”“ is done obeisance to did obeisance to, smelly elder sister. ”
“你给我站住，谁允许动我的本子。”“哼，谁让你欺负我，不让我睡觉。”你，你，你……”“拜拜了，臭姐姐。”
One old early in the morning, rise I what morning reads because of read sound too big, her small diabolical ” gives this “ noisy woke, see her quarrelsome look, my yell rise. Subsequently she takes the advantage of mom as it happens to call me occupied, began to do it to my desk, come back to see mat desk is mixed only when me on the side one face is bad the little sister that laugh.
一大清早，起来晨读的我就因为读的声音太大，把她这个“小恶魔”给吵醒了，看她怒气冲冲的样子，我忍不住笑了起来。随后她趁妈妈正好叫我有事，开始对我的书桌下手了，当我一回来只见乱成一团的书桌和旁边一脸坏笑的妹妹。
I wish to throw her to beyond the highest heavens at the moment, preparing to be about to hit her, she sees mom comes over to put on the about of small sheep immediately, mom looks to scold me, and the appearance that the little sister takes pleasure in other's misfortune one pair, I can silent loss calls in the heart.
我此时此刻恨不得把她扔到九霄云外去，正准备就要打她，她见妈妈过来就立刻装出小绵羊的模样，妈妈一看便责骂我，而妹妹一副幸灾乐祸的样子，我只能默默的在心里喊冤。
Eat lunch, I still have resentment to that thing, think save up “ retaliates ” , but she appeared to also see my caution is thought of, do every thing first-rately, what still get mom is complimentary, my full marks / surveillant all the time.
吃完中饭，我还对那件事怀恨在心，想蓄积“报复”，可是她似乎也看出了我的小心思，把每件事都做得非常好，还得到妈妈的夸奖，我满分/就一直监视着。
When just when I prepare,abandoning, I discover she enters toilet covertly, there is what thing it seems that in the hand, come out covertly again next, according to me ” of so old “ crime experience looks, maintained her to do bad thing immediately. The sister says: “ is done not have, what do you say …… says? ” my “ breathes out breathe out ” to laugh: What did “ hide below your towel then? ” sister does not say, two goggle at I. I am taken the advantage of called “ mom twice ” at this moment. The little sister is frightened so that fetch did not have, walk into a room to ask when mom: Do you call “ my doing what? I say ” : You see “ . Water of the discovery after ” mom lifts towel aspersed full desk, mom demur does not say a little sister train, I am on the side hey hey ground laugh.
正当我准备放弃时，我发现她偷偷摸摸地进卫生间，手里似乎拿着什么东西，然后又偷偷摸摸地出来，根据我这么多年的“犯罪经验”来看，立刻认定她做了坏事。妹妹说：“没，你说……说什么呢？”我“呵呵”一笑：“那你毛巾下面藏了什么？”妹妹不说话，两眼瞪着我。我便趁这时叫了两声“妈妈”。妹妹吓得魂都没了，当妈妈走进房间问：“你叫我干什么？”我说：“你看。”妈妈掀开毛巾后发现水洒了满桌，妈妈二话不说把妹妹训了一顿，我在旁边嘿嘿地笑。
However, I and little sister always are met cold war before long, can play again, we see healthy and strong be cultivated greatly together, every piece Bai Yun and those high buildings and large mansions, in those days our heart is pure Bai Moxia.
然而，我和妹妹总会冷战不久，又会玩到一起，我们一起看茁壮的大树，片片白云和那些高楼大厦，那时我们的心是纯白无瑕的。
Those things of I and little sister, a pair of enemy, a pair of sisters are beautiful.
我和妹妹的那些事儿，一对冤家，一对姐妹花。(文/吴欣然)