Cricket the gnat of a kind of widely known, long move grows long antenna twice, spinous is small, before two sufficient fine short, hind two sufficient very thick however and long, a pair sleek long cut a wing, the body is brown, facilitating conceal trace, not conspicuous. They are general the activity is in brushwood, medium or flower bed is small in the hole, arrived in the evening, just come out to seek food.
蟋蟀一种家喻户晓的小昆虫,长着两条长长的触角,尖尖的小头,前两足细短,后两足却十分粗而且长,一对油亮长剪翅,身体是棕色,便于藏匿踪迹,不引人注目。它们一般活动在草丛中,花坛中或小洞里,到了晚上,才出来寻找食物。
“ cricket home is particularly simple, just look for a hole to calculate the home casually. A friend that this is me is opposite ” I say. The home of cricket is done not have really so unlike bee is luxurious in that way, but also absolutely not “ just looked for a hole to calculate ” casually. Additionally this simple home builds rise also absolutely so not easy: When cricket optional location builds a house, light of exposed to the sun of a face searchs on brushwood, water divides enough place, digging an a centimeter wide mouth of a cave, composition / just begin to go to li of place to be dug greatly, the channel that gouge grows 30 centimeters probably. Before after been dig, be being used even sufficient in the burnish on the wall, grind the wall smooth, in case earth falls down. Although cricket is herbivorous, but it has much hunger without giving thought to, won't touch a doorway absolutely this clump is careless, how clever building home!
“蟋蟀家特别朴素,只是随便找一个洞就算家了。”这是我的一位朋友对我说的。蟋蟀的家的确没有那么不像蜜蜂那样豪华,但是也绝不“只是随便找一个洞就算了”。另外这个朴素的家建造起来也绝不那么容易的:蟋蟀选址造房子时,的在草丛上找一个面向阳光,水分充足的地方,在挖一个一厘米宽的洞口,作文/才开始往里处深挖,挖出大概三十厘米长的隧道。挖好后还要用前足在墙上打磨,把墙磨平,以防土掉下来。蟋蟀虽然是食草的,可是它不管有多饿,绝不会碰门口这丛草,多么聪明的建筑家呀!
Everyday in the evening, on a flat before mouth of a cave, the gnat of a black gray sing happily in a loud voice, that is cricket. But, good singing was drawn however, evil mankind. They catch this musician into the basin, catch another cricket again. Force their cannibalism, there is a cricket to lose life surely in the battle, won that won't by let slip, still can have a fight again until gone.
每天晚上,在洞口前的一片平地上,一只黑灰色的小昆虫正引吭高歌,那便是蟋蟀。可是,美好的歌声却引来了,邪恶的人类。他们把这位音乐家抓进盆里,再抓来另一位蟋蟀。逼它们自相残杀,战斗中必有一只蟋蟀失去生命,赢了的那只不会被放走,还会再一次进行战斗直到死去。
Night, singing rang again in brushwood, that is not lively singing, be bitterness alarm acoustical ……
夜晚,草丛中又响起了歌声,那不是欢快歌声,是悲痛的警声……