“ bites 0, bite 0, classmates attended class, ask ……” to sit in my on the seat not yet recover from a fright, breathless after-thought is worn the “ outside the school gate 100 meters of sprint.
“叮零零,叮零零,同学们上课了,请……”坐在座位上的我惊魂未定,气喘吁吁地回想着校门外的“百米冲刺。
It is a few minutes ago, I am maintaining an umbrella, jump over loblolly cautiously, face school goes. All the way, the car is familial occupy full road, still from time to time achieve gives —— of wonderful Di of composition “ Di to toot toot toots ” , students some opens an umbrella in the edge the edge chats leisurely; Some is eating steamed stuffed bun slowly; Some is kneading …… of black rim of the eye downheartedly
就在几分钟前,我撑着伞,小心翼翼地跳过水洼,朝学校走去。一路上,汽车家族占满了道路,还时不时奏出美妙的乐曲“嘀嘀——嘟嘟嘟”,学生们有的在边打伞边悠闲地交谈;有的在慢悠悠地吃包子;有的无精打采地揉着黑眼圈……
I am gotten from inside having the wagon flow that block up, the form like a flurry flits beside me, I one terrified: Wanted to be late! Intensified pace. The students of far and near also join the 100-meter dash of this having sth new together.
我从拥堵的车流中钻出,一个疾风般的身影从我身边掠过,我一怔:要迟到了!便加紧了步伐。四面八方的学生们也一起加入这别开生面的百米赛跑。
“ joins full marks / ” of the member that surpass people each body conceives stunt, distinguish oneself, faster than, and their pose has each different: Have agile baboon; Have nimble lanneret; Have strong and vigorous cheetah ……
“参满分/赛员”们个个身怀绝技,大显身手,一个比一个快,而且他们的姿势各有不同:有灵活的狒狒;有敏捷的雄鹰;有矫健的猎豹……
Among them, have a very conspicuous “ player ” , his hand is maintaining the umbrella of color of a deep basket, a hand is holding a large book in both hands, low head, wearing glasses, be enmeshed in the ocean of the book. I had run beside him, had turned round, developing him to cry: “ wants to be late! He raises “ suddenly first, be in book end hastily alar, like the arrow that leaves spring, turned ” lightning a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct into ” from bookish instant, very short time, with respect to be far ahead.
其中,有一位十分引人注目的“选手”,他一只手撑着一把深篮色的伞,一只手捧着一本厚厚的书,低着头,戴着眼镜,沉浸在书的海洋中。我从他身边跑过,回过头,冲着他大叫:“要迟到啦!“他猛地抬起头,急忙把书夹在腋下,像离弦的矢一样,从书呆子瞬间变成了”闪电侠”,眨眼间,就遥遥领先了。
The noise in the classroom had bright book reputation, I had answered a god to come, pledge: Lie-in also dare not sleep again after me!
教室里响起了朗朗书声,我回过神来,发誓:我以后再也不敢睡懒觉了!(文/何亚博)