Flower continent academy of classical learning is one of 5 big academy of classical learning of Chinese, it is located in Henan to save district of city of Rang of Deng state city and mouth of people road across to on the west 200 meters place. The ideologist with great period of Northen Song Dynasty, educationist Mr Fan Zhongyan allows Deng Zhou to know state city to found this, famous " Yue Yang building is written down " be born hereat.
花洲书院是中国五大书院之一，它坐落在河南省邓州市穰城路与人民路交叉口向西200米的地方。这是北宋时期伟大的思想家、教育家范仲淹先生任邓州知州市创建的，著名的《岳阳楼记》便诞生于此。
Come to the front of Hua Zhoushu courtyard, above all of greet is an old memorial archway, cross memorial archway to go ahead, come to Hua Zhoushu courtyard gate, 4 big character are in the ” of “ Huazhou academy of classical learning above of sunshine shine Yi issueing Yi is born brightness.
来到花洲书院前，首先映入眼帘的是一座古老的牌坊，穿过牌坊向前走，就来到了花洲书院的正大门，上面的“花洲书院”四个大字在阳光的照耀下熠熠生辉。
Walk into front door, right has a small flagging, go to the end, come to stage of book hill general view. The name that there is Fan Zhongyan above sentence: The care below “ a priori and care, the happy and happy ” below the day after tomorrow, the close literary work that this is Kang Xi is written down. Visible model what public spirit affects to later generations is deep.
走进正门，右边有一条小石板路，走到尽头，就来到了书山一览台。上面写着范仲淹的名句：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，这是康熙的亲手笔记。可见范公的精神对后人影响之深。
The cabinet of apogee —— spring breeze that continues to go to come to Hua Zhoushu courtyard up down the stair of right of table of book hill general view. Spring breeze cabinet carved beams and painted rafters becomes warped horny upturned eaves, there are a lot of lifelike pictures to make above, the poetic word song that there still is past dynasties bookman inside is endowed with, drew a lot of tourist to view and admire. Stand when the attic of spring breeze cabinet when you, can the beautiful scenery of academy of classical learning of general view Huazhou, make you true experience “ desire eye of poor a thousand li, further upward the feeling of ” . Tree of flowers and plants hands in photograph reflect, the building is strewn at random have send, as if the beautiful picture scroll that a natural day becomes.
顺着书山一览台右边的楼梯继续向上走就来到了花洲书院的最高点——春风阁。春风阁雕梁画栋翘角飞檐，上面有许多栩栩如生的画作，里面还藏着历代文人的诗词歌赋，引来了很多游人观赏。当你站在春风阁的顶楼时，就能一览花洲书院的美景，让你真正感受到“欲穷千里目，更上一层楼”的感受。花草树木交相辉映，房屋错落有致，仿佛一幅自然天成的美画卷。
Left spring breeze cabinet, continue to go ahead along an alley, come to 100 flowers continent. Because of,flower continent academy of classical learning is 100 flowers continent and get a name, see here Maolin repairs bamboo only, green water surrounds. There is delicate rose, huge Chinese rose, full marks over there / attractive lily, cabinet camellia. They fall in the foil of greenery, good-looking and attractive, often butterfly and bee have dance above lightly. The fish that there still is a lot of in water, scatter below a few fish to feed only, meet by about a hundred fish will grab, then they are in the pond, surround into a colourful ball-flower. Look at this beautiful picture, I as if come to Suzhou gardens. Sweet Yuan Yi of carry on one's shoulder, su Diao is deep and remote cry.
下了春风阁，沿着一条小路继续向前走，就来到了百花洲。花洲书院就是因百花洲而得名，只见此地茂林修竹，绿水环绕。那里有娇嫩的玫瑰、硕大的月季、满分/迷人的百合、小巧的茶花等。它们在绿叶的陪衬下，好看迷人，不时有蝴蝶和蜜蜂在上面翩翩起舞。水里还有很多的鱼儿，只有撒下一些鱼食，便会由上百只鱼儿来抢，于是它们在池塘里，围成一个五彩缤纷的花球。看着这美丽的景象，我仿佛来到了苏州园林。荷香远溢，宿鸟幽鸣。
Cross 100 flowers continent a Xiaolu on the side goes ahead, come to spring breeze hall, the composing of Mr Fan Zhongyan " Yue Yang building is written down " be born here. There is a bridge before spring breeze hall, be called bridge of Number One Scholar, come here to go certain before the university entrance exam allegedly can autograph of golden a list of names posted up. Spring breeze has tree of two sweet-scented osmanthus before hall door, it is allegedly in those days model the gentleman is planted with one's own hands below. Suddenly blast is blown, sweet-scented osmanthus is cultivated gently rock, as if in recounting Hua Zhoushu courtyard once brilliant. Enter spring breeze hall, the writing paper inkstone that move model gentleman has used with one's own hands is put on a piece of table, look at these, I as if passed through Northen Song Dynasty, see model the gentleman is being written " Yue Yang building is written down " scene, also as if the concern that heard a priori of his that “ to fall and care, the peak of poetic perfection of through the ages of the happy and happy ” below the day after tomorrow.
穿过百花洲旁边的一条小路向前走，就来到了春风堂，范仲淹先生的著作《岳阳楼记》就在这里诞生。春风堂前面有一座桥，名叫状元桥，据说在高考前来这里走一走就一定能金榜题名。春风堂门前有两棵桂花树，据说是当年范先生亲手种下的。忽然一阵风吹来，桂花树轻轻晃动，仿佛在诉说着花洲书院曾经的辉煌。进入春风堂，在一张桌子上放着范先生亲手用过的笔墨纸砚，看着这些，我仿佛穿越到了北宋，看到范先生正在书写《岳阳楼记》的情景，也仿佛听到了他那“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的千古绝唱。
Next we become a hall greatly again, visited house of hole of rockery, stone, celebrity to wait a moment again, each place tourist attraction too many beautiful things, allow our forgetting to return.
然后我们又去了大成殿，又游览了假山、石洞、名人馆等等，每一处景点都美不胜收，让我们流连忘返。
Imperceptible, the twilight incarnadine of setting sun my face, ground of my be reluctant to part walked out of flower continent academy of classical learning. 100 flowers continent the flower is sweet still wave it seems that in nose needle, model teach instruction fairly to be returned noisy it seems that in side side, this is the hall of a culture really, the pride of Deng city person.
不知不觉，落日的余辉染红了我的脸，我依依不舍地走出了花洲书院。百花洲的花香似乎还飘在鼻尖，范公的教教诲似乎还响在耳畔，这真是一座文化的殿堂，邓州人的骄傲。(文/丁丹扬)