In recent years, as the network more and more develop, derived another kind of bilk: Network bilk.
近年来，随着网络越来越发达，衍生出了另一种诈骗：网络诈骗。
Today, I see first interesting the caricature that prevents bilk:
今天，我便看到一则有趣防诈骗的漫画：
Caricature problem: " red bag trap "
漫画题：《红包陷阱》
“ spent the New Year, spent the New Year, I should grab red bag. ”
“过年了，过年了，我要抢红包。”
“ ! 8888 yuan bright red bag! Grab quickly! ”
“哇！8888元的大红包！快抢！”
“ well? Even are bank account and password ‘ bound decide ’ ? Fast input, was not reaved by others! ”
“咦？还要银行账户及密码‘绑定’？快输入，别被别人抢走了！”
How does “ return a responsibility? How was money returned to Zhang little! You consume ‘ successfully already 23456 yuan of ’ . ”
“怎么回事？钱没到账怎么还少了！‘您已成功消费23456元’。”
What this caricature tells about is: 8 give up are in the pig when spending the New Year, see 8888 yuan of bright red packages, him already curiosity still wants to get rich, nodded go in. He is operated step by step according to the measure on the mobile phone, inputted bank Zhang date and password “ to bind decide ” , last cash is done not have in one's hand, and oneself purse was done not have 23456 yuan completely, final pig 8 give up one face is spellbound.
这篇漫画讲述的是：猪八戒在过年时，看见8888元大红包，他既好奇还想发财，就点了进去。他按照手机上步骤一步步操作，输入了银行账号及密码“绑定”，最后钱没到手，而自己的钱包23456元全没了，最后猪八戒一脸茫然。
Bilk of what kind of network did this conceal among them? How is his money to be cheated completely? I discover phenomenon of network of this caricature hidden, it is current socially full marks / a lot of youths go up in the net by the reality of kite.
这其中隐藏了怎样的网络诈骗呢？他的钱又是怎样全被骗走了？我发现这漫画隐藏的网络现象，是当今社会上满分/很多青年在网上被骗钱的现实。
My view to this does not want to communicate with stranger casually on the net namely, should not meet with him more, can increase a few risks more so.
我对此的看法就是网上不要随便与陌生人交流，更不要与他见面，这样就会多增加一些风险。
Remember be during epidemic situation, somebody is on the net, these places of Baidu, small letter, QQ release a rumor, claim the new coronal on the earth is pneumonic had had 200 million much person, after a lot of people had looked, we live with respect to opposite produced pessimism, some thinks the earth was not saved even, all corners of the country of emersion of Hua Tuo, flat magpie also loses his head, do not have method.
记得在疫情期间，有人在网上、百度、微信、QQ这些地方发布谣言，声称地球上得新冠肺炎的已经有2亿多人了，我们很多人看了过后就对生活产生了悲观情绪，有的甚至认为地球没救了，华佗、扁鹊再现江湖也手足无措，没有办法了。
Some people want to be illogical, still want to lend network news emigrant spark! My mom saw these rumors at that time, she is not believed, not was duped. My father still has received bilk telephone call, father sees telephone number a few 0 begin, hanged at that time.
有些人想不通，还想借网络信息移居火星呢！我妈妈当时看见了这些谣言，她不信，没上当。我爸爸还接到过诈骗电话，爸爸看见电话号码几个零开头，当时就挂了。
We are in when receiving network bilk, should be informed against in time to police station and public security mechanism or to the net alarm the group reports a case to the security authorities. We want to preserve a few evidence, chatting record more by bilk of telegraphic, network, dial instantly 110 call the police. This is the means of settlement with telecommunication and network best bilk.
我们在接到网络诈骗时，要及时向警察局及公安机关举报或者向网警大队报案。我们遭到电信、网络诈骗要多保留一些证据、聊天记录，并立即拨打110报警。这就是电信及网络诈骗最好的解决方法。(文/鲁俊逸)