Mom and father are wearing a shoe to say to me hastily in the doorway: “ father mother should go out to attend a meeting, you stay a little while alone in the home, we come back very quickly. ” says to close.
妈妈和爸爸在门口急忙穿着鞋对我说:“爸爸妈妈要出去开会,你在家独自呆一会,我们很快回来。”说完就关门走了。
It is a person is in the home, this can'ts help letting me recall the story that is in the home for the first time. Mom is taking grandmother to go in those days the station went hastily, I fear extremely, a person cried, think at random in the heart: Can hellion catchs me? Can an eccentric person eats me? Can will there is sth fishy bite me? ……
又是一个人在家,这不禁让我想起了第一次在家的故事。那时妈妈带着外婆去车站急忙走了,我害怕极了,一个人哭了起来,心里胡乱想:会不会有坏人把我抓走?会不会有怪物把我吃了?会不会有鬼来咬我?……
at this moment, a hurried footstep is transmitted, my Dou Nengqing the hears me heartbeat voice of clear, is it possible that it is hellion will catch full marks / I, be still the phantom will eat me? I run to the front of the door, visit toward the door, oh, not be, wear urgently however go out the neighbour uncle of office forgets to obtain a document. My mood be pacified comes down.
正在这时,一阵急促的脚步声传来,我都能清晰的听到我的心跳声,莫非是坏人来抓满分/我了,还是鬼怪来吃我?我跑到门前,往门外看望去,哦,都不是,而是急着出门办公的邻居叔叔忘拿文件了。我的心情平复下来。
I thought this time more no longer, I am returned sit on the side of the chair, taking draw to look a little while originally, ” of “ Dong Dong knocks noise rose, my heart be agitated, did this hellion come really? I run to the side of the door hastily, to took aim in cat eye, it is mom so, my agitato opens the door, held mom in arms.
我这回不再多想了,我回到椅子旁边坐下来,拿着绘本看了一会儿,“咚咚”敲门声响起来了,我的心七上八下,难道这次坏人真来了?我急忙跑到门边,向猫眼里瞄了一眼,原来是妈妈,我兴奋地开门,抱住了妈妈。
“ Ka Ka! ” door was opened, this broke my think back. Father mother came back eventually.
“咔咔!”门打开了,这一声打断了我的回想。爸爸妈妈终于回来了。(文/程彦琦)