On Feburary 8, big diving tower of ski of Beijing head steel held the final of big diving tower of freestyle ski woman. The atmosphere in my home is very enthusiastic, our family is in for Chinese good athlete people cheer boost the morale of.
2月8日，北京首钢滑雪大跳台举行了自由式滑雪女子大跳台的决赛。我家里的气氛十分热烈，我们全家都在为中国健儿们加油助威。
The athlete that I like most is Gu Ailing, she has 18 years old only, had stood in the competition ground of the Olympic Winter Games however, I produced the feeling of the admire of from the bottom of one's heart to her. Big full marks of freestyle ski woman / diving tower project is to appear in the winter for the first time abstruse on competition ground, gu Ailing also trained much time one year only in the light of this project, I worry for her a bit, cheer boost the morale of silently for her!
我最喜欢的运动员是谷爱凌，她只有十八岁，却已经站在了冬奥会的赛场，我对她产生了由衷的敬佩之情。自由式滑雪女子大满分/跳台项目是第一次出现在冬奥的赛场上，谷爱凌针对此项目也只训练了一年多的时间，我有点替她担心，默默地为她加油助威！
Of finals the first jump after the end, gu Ailing 93. 75 minutes, tabernacle the 2nd, tabernacle first is to be taken 94. Le De of silk of French player peaceful. At that time I before the television, a heart ases if hold tight was in one case, wish to be able to go race site aids Gu Ailing a helping hand, take this the first. The 2nd place that when jumping, cereal loves approach glides a bit again, look I am anxious very, but I tell myself secretly in the heart: Do not fasten urgently urgent, 3 times achievement takes tall fraction twice only, gu Ailing still has an opportunity! Eventually, be in the 3rd in jumping, gu Ailing surpasses constant play, a left-hand rotation 1620 degrees of perfect be born! This but Gu Ailing challenges tall difficulty of this world first for the first time the movement of coefficient, she rotates beautifully in sky, circuit, circuit... my eye is staring at screen to also fail to counted her clear to turn a few rounds after all. She is firm finally quietly be born, take 94. 5 minutes! She with total cent 188. Achievement of 25 minutes exceeds peaceful silk Le De instead, carried off the champion of big diving tower of freestyle ski woman! Full-court boiling rises, I before the television scream accordingly, excitement gets happy to dance, gu Ailing succeeded! Double bounce looks before her be like do not have a predestined relationship with gold, did not think of her at the last gasp develops the form with strong favorable balance of trade, let adversary people lose one's head, connect herself fab also.
决赛的第一跳结束后，谷爱凌93。75分，暂居第二，暂居第一的是拿到94。5分的法国选手泰丝勒德。当时电视机前的我，一颗心仿佛揪在了一起，恨不得能去比赛现场助谷爱凌一臂之力，拿到这个第一名。第二跳的时候谷爱凌的名次又有点下滑，看得我很是着急，但是我在心里暗暗告诉自己：别急别急，三次成绩只取两次高分，谷爱凌还有机会的！终于，在第三跳中，谷爱凌超常发挥，一个左转1620度完美落地！这可是谷爱凌第一次挑战这个世界第一的高难度系数的动作，她优美地在空中旋转，一圈，一圈……我的眼睛盯着屏幕也没能数清她到底转了几圈。最后她稳稳地落地，拿到94。5分！她以总分188。25分的成绩反超泰丝勒德，夺得了自由式滑雪女子大跳台的冠军！全场沸腾起来，电视机前的我跟着尖叫，兴奋得手舞足蹈，谷爱凌成功了！她的前面两跳看似与金牌无缘，没想到她最后关头展现出超强的竞技状态，让对手们手足无措，连她自己也难以置信。
After the match ends, cereal loves approach and did not leave, went embracing the peaceful silk Le De because of error trip however, she did not forget adversary, replace oneself without rapid move glad.
比赛结束后，谷爱凌并没有离场，而是去拥抱了因失误摔倒的泰丝勒德，她没有忘记对手，没有急着替自己高兴。
I am informed in news later, original Gu Ailing is in the 3rd the telephone call was understood with her mom before jumping, mom suggests she the 3rd jump choose 1440 degrees, protect this silver medal, but final Gu Ailing considers him challenge, want faster, taller, stronger! She made this bold decision -- challenge left-hand rotation 1620 degrees! Is this Olympic Games spirit?
后来我在新闻里得知，原来谷爱凌在第三跳之前跟***妈通了电话，妈妈建议她第三跳选择1440度，保住这块银牌，但最后谷爱凌想挑战自己，要更快、更高、更强！她做出了这个大胆的决定——挑战左转1620度！这不就是奥运精神吗？
Gu Ailing is the athlete that I like most, she passes herself the training of difficult, effort, in be not oneself most the with one action on adept project gains the championship! She is athletic talent not only, still be talent of a study, her disposition optimistic, good-tempered, magnanimous, bold but cautious goodness has love, gu Ailing is a perfect talent girl simply. She is my example, also be Chinese pride! I should learn to her, learn well, strengthen take exercise, together to future!
谷爱凌是我最喜欢的运动员，她通过自己艰苦、努力的训练，在并非自己最擅长的项目上一举夺冠！她不仅是运动天才，还是一位学习天才，她性格开朗、宽容、大度，胆大心细又善良有爱，谷爱凌简直是一个完美的天才少女。她是我的榜样，也是中国的骄傲！我要向她学习，好好学习，加强锻炼，一起向未来！(文/王熙恩)